マタイによる福音書 13:41 - リビングバイブル

⁴¹ わたしは天使を送って、人をそそのかす者や悪人たちをより分け、

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴¹ “この人”が天使を送りこみ、過ちや悪を犯す人を見つけ出したら、神の王国から追い出し、

Colloquial Japanese (1955)

⁴¹ 人の子はその使たちをつかわし、つまずきとなるものと不法を行う者とを、ことごとく御国からとり集めて、

Japanese: 聖書　口語訳

⁴¹ 人の子はその使たちをつかわし、つまずきとなるものと不法を行う者とを、ことごとく御国からとり集めて、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴¹ 人の子は天使たちを遣わし、つまずきとなるものすべてと不法を行う者どもを自分の国から集めさせ、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴¹ 人の子が天使を遣わし、天使は悪を行う全ての人を見つけるだろう。天使たちは、それらの人々を彼の王国から追い出す。

聖書 口語訳

⁴¹ 人の子はその使たちをつかわし、つまずきとなるものと不法を行う者とを、ことごとく御国からとり集めて、

マタイによる福音書 13:41 相互参照

サムエル記下 23:6

しかし、神に背を向ける者は、 いばらのように投げ捨てられる。

ゼパニヤ書 1:3

人も動物もだ。 人間と人間が拝む偶像、すべては消え去る。 空の鳥も海の魚も死に絶える。

マタイによる福音書 13:49

この世の終わりにも、同じようなことが起こります。天使がやって来て、正しい者と悪い者とを区別し、

マタイによる福音書 18:7

悪がはびこるこの世はいまわしいものです。誘惑されるのは避けられないとしても、誘惑のもとになる人はいまわしいものです。

マタイによる福音書 24:31

ラッパが高らかに鳴り響く中で、わたしは天使たちを遣わします。天使たちは、天と地の果てから果てまで行き巡り、選ばれた者たちを集めるのです。

マタイによる福音書 3:12

刈り入れの時が来たら、麦ともみがらをふるい分け、麦は倉に納め、もみがらは永久に消えない火で焼き捨ててしまわれる。」

マタイによる福音書 8:20

しかし、イエスは言われました。「きつねにも穴があり、鳥にも巣があります。しかし、メシヤ（救い主）のわたしには、自分の家はおろか、横になる所もありません。」

マルコによる福音書 13:27

わたしは天使たちを遣わし、世界中から、まさに天と地の果てから、選ばれた者たちを呼び集めるのです。

ローマ人への手紙 2:16

神の命令によって、キリスト・イエスが、すべての人の心の奥底に潜む思いや動機をさばかれる日が、必ず来ます。このことは、私が伝えている神の偉大なご計画の一部です。

ヘブル人への手紙 1:14

天使は、救われる人々を助けるために遣わされた、霊の使者なのです。

ヨハネの黙示録 21:27

汚れた者は入ることができません。偶像礼拝をする者、偽りを言う者は、一人たりとも入ることができません。小羊のいのちの書に名前が記されている人々だけが、ここに入ることができるのです。