Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




マタイによる福音書 13:24 - リビングバイブル

24 イエスは、別のたとえ話もなさいました。「神の国は、自分の畑に良い種をまく農夫のようなものです。

この章を参照 コピー

ALIVEバイブル: 新約聖書

24 「神の王国は良い種を自分の農場に蒔く農夫に例えることができる!」 また別のなぞかけを用いて教え始めるイエス――

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

24 また、ほかの譬を彼らに示して言われた、「天国は、良い種を自分の畑にまいておいた人のようなものである。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

24 また、ほかの譬を彼らに示して言われた、「天国は、良い種を自分の畑にまいておいた人のようなものである。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

24 イエスは、別のたとえを持ち出して言われた。「天の国は次のようにたとえられる。ある人が良い種を畑に蒔いた。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

24 それからイエスはもう1つの物語を使って彼らに教えた。イエスは言った。「神の王国は良い種を自分の農場に蒔く農夫に例えることができる!

この章を参照 コピー




マタイによる福音書 13:24
23 相互参照  

神の国は、ランプを持って花婿を迎えに出た、十人の娘(花嫁の付き添い)のようです。


天国を、こんなふうにたとえることもできます。農園の経営者が、果樹園で働く日雇い労働者を雇おうと、朝早く出かけて行きました。


また神の国は、漁師にたとえることもできます。漁師は、いろいろな魚でいっぱいになった網を引き上げると、岸辺に座り込んで網の中の魚をより分けます。食べられるものはかごに入れて、食べられないものは捨てるというふうに。


「たとえば天の御国は、王子のために盛大な結婚披露宴を準備した王のようなものです。


イエスは、お答えになりました。「いいでしょう。良い麦の種をまく農夫とは、わたしです。


また神の国は、パン種のようだとも言えます。目には見えないけれども、少しずつ確実に作用して、パン全体を大きくふくらませるのです。」


そこでイエスは、神の国について教え始められました。「神の国は何に似ているでしょう。どういうふうに説明したらいいでしょう。


さらに、こんなたとえも話されました。「神の国は、女の人がパンを焼くのにも似ています。小麦粉に、ほんの少しのパン種(パンの製造に使用する酵母)を入れるだけで、パン生地全体がふくらんできます。」


あなたがたの新しいいのちは、両親から受けた、やがて朽ち果てるいのちではなく、朽ちることのないいのちです。このいのちは、いつまでも変わらずに生きて働く神のことばによるのです。


またイエスは、こんなたとえも話されました。「天国は、畑にまいたからし種のようなものです。


神の国は、帳じりをきちんと合わせようとした王にたとえることができます。


最初の道ばたというのは、踏み固められた土のことで、御国についてのすばらしい知らせを耳にしながら、それを理解しようとしない人の心を表しています。こういう人だと、悪魔がさっそくやって来て、その心から、まかれた種を奪い取っていくのです。


「悔い改めて、神に立ち返れ。神の国が近づいたからだ。」


もう一つのたとえを話しましょう。ある農園主がぶどう園を造り、垣根を巡らし、見張りの塔を建てました。そして、収穫の何割かを取り分にするという約束で、農夫たちにぶどう園を貸し、自分は外国へ行って、そこに住んでいました。


イエスはガリラヤ中を旅して、ユダヤ人の会堂で教え、あらゆる場所で福音(イエス・キリストによる救いの知らせ)を宣べ伝え、さらに、あらゆる病気や苦しみをいやされました。


また、あなたがたは福音(キリストによる救いの知らせ)を初めて聞いた時からずっと、天国にある喜びを早く味わいたいと待ちこがれてきました。


「人の子よ、このなぞをイスラエルの民に示せ。


そこで主は、機会あるごとに、 わかりやすいことばで同じことを語りました。 ところがこの簡単明瞭なことばに、 彼らはつまずいて倒れ、足を折り、 罠にかかって捕らえられるのです。


もうたくさんだ。 同じことをくどくどと、何度にも分けて少しずつ話す。 それでは、子どもでもわかるだろう。」


ある晩、農夫が眠っているうちに敵が来て、麦の中に毒麦の種をまいていきました。


私たちに従ってください:

広告


広告