マタイによる福音書 12:17 - リビングバイブル

¹⁷ こうして、イザヤの預言のとおりになったのです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁷ 全ては、預言者イザヤが述べた神のメッセージが実現するため。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ これは預言者イザヤの言った言葉が、成就するためである、

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ これは預言者イザヤの言った言葉が、成就するためである、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ それは、預言者イザヤを通して言われていたことが実現するためであった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁷ 全ては、預言者イザヤが述べた神のメッセージが実現するためだった。

聖書 口語訳

¹⁷ これは預言者イザヤの言った言葉が、成就するためである、

マタイによる福音書 12:17 相互参照

イザヤ書 42:9

わたしが今まで預言したことは すべてそのとおりになった。 再び預言しよう。 未来のことを、それが起こる前に知らせよう。」

イザヤ書 44:26

しかしわたしは、 わたしの預言者が語ることは必ず実現させる。 彼らが、エルサレムは敵の手から救い出され、 ユダの町々に再び人が住むようになると言うと、 そのとおりになる。

マタイによる福音書 12:16

そして彼らに、この奇跡のうわさを言い広めないように注意しました。

マタイによる福音書 12:18

「わたしのしもべを見よ。 彼こそわたしの選んだ者。 わたしが喜ぶ、わたしの愛する者。 わたしは彼の上にわたしの霊を置き、 彼は国々をさばく。

マタイによる福音書 21:4

それは、次のような預言が実現するためでした。

マタイによる福音書 8:17

こうして、イエスについてイザヤが、「彼は、私たちの痛みを身に引き受け、私たちの病を負った」（イザヤ53・4）と預言したとおりになったのです。

ルカによる福音書 21:22

神のさばきの日だからです。預言者が書いた聖書のことばどおりのことが起こるのです。

ルカによる福音書 24:44

イエスは言われました。「以前、いっしょにいた時、モーセや預言者の書いたこと、それに聖書の詩篇にあることは、必ずそのとおりになると話して聞かせたはずです。忘れてしまったのですか。」

ヨハネによる福音書 10:35

無効になることのありえない聖書が、神のことばを受けた人々のことを神々と呼んでいるのです。

ヨハネによる福音書 12:38

まさに、イザヤが預言したとおりです。「主よ。だれが私たちのことばを信じるのか。だれが神の力強い奇跡を証拠と認めるのか。」（イザヤ53・1）

ヨハネによる福音書 19:28

こうして、何もかもすっかり終わったことを知ったイエスは、「わたしは渇く」と言われました。これも聖書のことばどおりの出来事です。

使徒行伝 13:27

エルサレムにいるユダヤ人とその指導者たちは、イエスを処刑することで、皮肉にも、預言を実現させたのです。彼らは安息日ごとに預言者のことばが読まれるのを聞きながら、イエスこそ、その預言されたお方であることを認めようとしませんでした。