マタイによる福音書 10:8 - リビングバイブル

⁸ 病人を治し、死人を生き返らせ、ツァラアトの人を治し、悪霊を追い出しなさい。ただで受けたのだから、ただで与えなさい。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁸ 病を治し、死者を生き返らせろ！皮膚病を治し、悪魔を追い払え。無償でやった力だ。無償で助けろ！

Colloquial Japanese (1955)

⁸ 病人をいやし、死人をよみがえらせ、らい病人をきよめ、悪霊を追い出せ。ただで受けたのだから、ただで与えるがよい。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ 病人をいやし、死人をよみがえらせ、重い皮膚病にかかった人をきよめ、悪霊を追い出せ。ただで受けたのだから、ただで与えるがよい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ 病人をいやし、死者を生き返らせ、重い皮膚病を患っている人を清くし、悪霊を追い払いなさい。ただで受けたのだから、ただで与えなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ 病を治し、死者を生き返らせろ！皮膚病を治し、悪霊を追い払え。無償で与えた力だ。無償で助けろ！

マタイによる福音書 10:8 相互参照

使徒行伝 3:6

ところが、ペテロは全く意外なことを言ったのです。「あげようにも、お金は持っていないんだ。しかし、ほかのものをあげよう。ナザレのイエス・キリストの名によって命じる。さあ、立って歩きなさい。」

使徒行伝 4:30

私たちに病気をいやす力を与え、あなたの聖なるしもべイエスの名によって、奇跡を行わせてください。」

マタイによる福音書 10:1

イエスは、十二人の弟子たちをそばに呼び寄せ、彼らに、汚れた霊を追い出し、あらゆる病気を治す権威をお与えになりました。

マルコによる福音書 16:18

蛇をつかんでも、毒を飲んでも害を受けません。病人に手を置けば病気は治ります。」

民数記 18:7

しかし、祭壇や聖所の垂れ幕の内側での仕事や神聖な務めはすべて、祭司であるあなたとあなたの息子たちが行わなければならない。あなたがただけが祭司として選ばれたからだ。他の者で不要な手出しをする者は、必ず死ななければならない。」

イザヤ書 55:1

「渇いている人がいるなら、金を持っていなくても、 自由に飲みに来なさい。 最上のぶどう酒とミルクと穀物を 無料で持って行きなさい。

マタイによる福音書 10:7

彼らのところに行って、『神の国は近づいた』と伝えなさい。

マタイによる福音書 10:9

お金は、たとえわずかでも持って行ってはいけません。