ホセア書 6:1 - リビングバイブル

¹ 『さあ、主に帰ろう。 私たちを引き裂いたのは主だ。 その方が治してくださる。 主は傷つけたが、手当てしてくださる。

Colloquial Japanese (1955)

¹ 「さあ、わたしたちは主に帰ろう。主はわたしたちをかき裂かれたが、またいやし、わたしたちを打たれたが、また包んでくださるからだ。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ 「さあ、わたしたちは主に帰ろう。 主はわたしたちをかき裂かれたが、またいやし、 わたしたちを打たれたが、 また包んでくださるからだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 「さあ、我々は主のもとに帰ろう。 主は我々を引き裂かれたが、いやし 我々を打たれたが、傷を包んでくださる。

聖書 口語訳

¹ 「さあ、わたしたちは主に帰ろう。主はわたしたちをかき裂かれたが、またいやし、わたしたちを打たれたが、また包んでくださるからだ。

ホセア書 6:1 相互参照

申命記 32:39

どうだ、よくわかったか。 ほんとうの神はわたしだけなのだ。 殺すも生かすも、 傷つけるのも癒やすのも、思いのまま。 わたしの手から救い出せる者はいない。

ヨブ記 5:18

神は傷つけても包帯を巻き、治してくださる。

サムエル記上 2:6

主は殺し、 主はいのちをお与えになります。

ホセア書 14:4

「その時、おまえたちの偶像礼拝と不信の罪をいやそう。 わたしの愛は尽きることがない。 わたしの怒りは永久に消え去った。

イザヤ書 55:7

悪事を捨て、悪いことをしようとする思いを、 きっぱりと捨てなさい。 主に立ち返るなら、 主はあなたをあわれんでくださいます。 私たちの神に帰りなさい。 神は赦してくださいます。

エレミヤ書 30:17

わたしはおまえの傷を治し、元の健康な体にする。 今は、おまえは『捨てられた者』 『だれも欲しがらないエルサレム』と呼ばれている。」

イザヤ書 2:3

そして彼らは言います。「さあ、主の山へ登ろう。 イスラエルの神の神殿に行くのだ。 そこで主の教えを習おう。 私たちはそれに喜んでお従いしたい。」 その時代になると、 世界の支配権はエルサレムへ移ります。

ヨブ記 34:29

神が沈黙を守っているからといって、 だれが神を非難できよう。 神は、悪者が支配権をにぎらないようにして、 国を滅亡から救う。 その一方で、いとも簡単に一つの国を葬る。

ホセア書 14:1

イスラエルよ、あなたの神、主のところに帰りなさい。 あなたは自分の罪によってたたきのめされたのだから。

エレミヤ書 50:4

その時、イスラエルとユダの民は泣きながら、彼らの神であるわたしを尋ね求める。

エレミヤ書 3:22

わたしの背信の子らよ、 もう一度わたしのところへ戻って来なさい。 そうすれば、おまえたちの罪という病を治そう。」 この神の呼びかけに、彼らはこう答えます。 「帰ります、神よ。神は私たちの主だからです。

イザヤ書 30:26

主がご自分の民の傷をいやすときには、月は太陽のように明るくなり、太陽の光は七倍も明るく輝くのです。

エレミヤ書 33:5

バビロニヤ人は侵入して来る。この町の男たちは、すでに死んだも同然だ。わたしが、激しい怒りをもって殺そうと決めているからだ。彼らのひどい悪のために、わたしは彼らを見捨てた。たとえ助けを呼び求めても、あわれまない。

エレミヤ書 30:12

おまえの罪は、どうしても治らない打ち傷のようで、 ひどく痛んでいる。

イザヤ書 30:22

あなたは金や銀で造った偶像を打ち砕き、それらを手にするのも汚らわしい物のように、「消えうせろ」と言って投げ捨てるでしょう。

ゼパニヤ書 2:1

集まって祈れ、恥知らずの民よ。

サムエル記上 7:3

そのような時、サムエルはイスラエルの民に言いました。「心から主のもとに帰りたいなら、外国の神々やアシュタロテの偶像を取り除きなさい。主おひとりに従う決心をしなさい。そうすれば、ペリシテ人の手から救い出していただけます。」

ヨブ記 16:9

神は私を憎み、 怒りにまかせて私の体を引き裂きます。 私に向かって歯ぎしりし、 生きている気配さえ消し去ってしまおうと 身構えておられるのです。

詩篇 6:2

ああ主よ、あわれんでください。 私は弱い者です。どうかいやしてください。 私は病んでいるのです。

詩篇 71:20

あなたは私に難題を与え、 苦しみもがくようになさいました。 しかし、あなたは地中深くから私を引き上げ、 再び生き返らせてくださいます。

伝道の書 3:3

殺す時、病気が治る時、壊す時、やり直す時、

イザヤ書 17:7

その時ようやく、彼らは創造者である神を心に留め、イスラエルの聖なる方を敬うようになります。

エレミヤ書 33:6

しかし、わたしがエルサレムの損害を補償し、繁栄と平和を与える時がくる。

エレミヤ書 50:5

シオン（エルサレム）に通じる道を尋ね、故国をめざして帰る。『二度と破られない永遠の誓いを立て、主にしっかり結びつこう』と、彼らは言う。

哀歌 3:11

主は私をやぶに引きずり込み、 前足でずたずたに引き裂いて、置き去りにしました。

ホセア書 11:10

人々は、主のあとについて歩くようになる。 わたしはイスラエルの敵に向かって ライオンのようにほえ、 わたしの民は西方から震えおののきながら帰って来る。

ホセア書 12:6

さあ、神に立ち返り、 愛と公正の原理に立ちなさい。 いつも、あなたの神に期待しなさい。

レビ記 14:48

祭司がもう一度見に来た時、塗り替えた壁にしまが広がっていなければ、その家はきよめられ、ツァラアトは治ったと宣告する。

歴代志下 30:6

王の手紙にはこう書かれていました。「アブラハム、イサク、イスラエル（ヤコブ）の神、主に立ち返りなさい。そうすれば主は、アッシリヤの王たちの支配から逃れた私たちのところへ帰って来てくださる。

ヨブ記 22:23

神に立ち返り、いっさいの悪を閉め出せば、 あなたは元どおり栄える。

ホセア書 3:5

のちに彼らは、彼らの神、主と、彼らの王であるメシヤのもとに帰って来るでしょう。終わりの日に、彼らは震えおののきながら、うやうやしく主とその祝福に近づいて来るのです。