ホセア書 1:8 - リビングバイブル

⁸ ロ・ルハマが乳離れすると、ゴメルはまたもみごもり、今度は男の子を産みました。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ ゴメルはロルハマを乳離れさせたとき、またみごもって男の子を産んだ。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ ゴメルはロルハマを乳離れさせたとき、またみごもって男の子を産んだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ 彼女はロ・ルハマを乳離れさせると、また身ごもって、男の子を産んだ。

聖書 口語訳

⁸ ゴメルはロルハマを乳離れさせたとき、またみごもって男の子を産んだ。

ホセア書 1:8 相互参照

ホセア書 1:6

まもなくゴメルは、もう一人の子を産みました。今度は女の子です。そして神はホセアに言いました。「その子をロ・ルハマ（『もうあわれみをかけない』の意）と名づけよ。わたしは二度とイスラエルにあわれみをかけず、イスラエルを赦そうとは思わないからだ。

ホセア書 1:7

だが、ユダ部族にはあわれみをかける。ユダ王国の軍隊や武器の力によらず、わたし自身の力で、ユダを敵の手から救い出して自由にする。」

ホセア書 1:9

そして神は言いました。「その子をロ・アミ（『わたしのものではない』の意）と名づけよ。イスラエルはわたしのものではなく、わたしも彼らの神ではないからだ。

創世記 21:8

子どもは日を追って大きくなり、やがて乳離れする時になりました。アブラハムは息子の成長を祝ってパーティーを開きました。