Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ペテロの第一の手紙 4:1 - リビングバイブル

1 キリストは肉体に苦しみを受けられたのですから、あなたがたも、いつ苦しみに会ってもよい心がまえでいなさい。肉体に苦しみを受けても、神に従い通した人は、罪とはっきり手を切りました。

この章を参照 コピー

ALIVEバイブル: 新約聖書

1 我らの救世主でさえ、人として苦痛を通ったなら、あなたも同じ道を通る心構えで生きるべきではないか!苦しみをいとわず、救世主の道を歩む者は、過ちから足を洗った証拠だ。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

1 このように、キリストは肉において苦しまれたのであるから、あなたがたも同じ覚悟で心の武装をしなさい。肉において苦しんだ人は、それによって罪からのがれたのである。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

1 このように、キリストは肉において苦しまれたのであるから、あなたがたも同じ覚悟で心の武装をしなさい。肉において苦しんだ人は、それによって罪からのがれたのである。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

1 キリストは肉に苦しみをお受けになったのですから、あなたがたも同じ心構えで武装しなさい。肉に苦しみを受けた者は、罪とのかかわりを絶った者なのです。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

1 私たちの救い主でさえ、人として苦痛を通ったのなら、あなた達も同じ道を通る心構えで生きるべきではないか!苦しみをいとわず救い主の道を歩む者は、過ちから足を洗った証拠となる。

この章を参照 コピー




ペテロの第一の手紙 4:1
17 相互参照  

キリストに属する者は、生まれながらの自分が持つ肉の欲望を十字架につけてしまったのです。


キリストも苦しまれました。罪を犯したことのない方であったにもかかわらず、私たち罪人のために死なれたのです。それは、肉においては死んでも、霊においては生かされて、私たちを神のもとに導くためでした。


ですから、あなたがたの古い罪の性質も、罪に対して死んだもの、反応しなくなったものとみなしなさい。そして、その代わりに、私たちの主イエス・キリストに結ばれ、神に対して生きる者、神の御声に敏感に応答する者となりなさい。


私はキリストと共に十字架につけられました。もはや、私自身が生きているのではありません。キリストが、私のうちに生きておられるのです。私のためにご自身をささげてくださった神の御子を信じた結果、今、私のうちにはほんとうのいのちが与えられています。


罪に対して死んだ者は、どんな罪の誘惑や力からも自由にされるのです。


ですから、いつどんな攻撃にも対抗できるように、神のすべての武具を用いなさい。そうすれば、すべてが終わった時も、なおしっかり立てるでしょう。


身を洗いきよめなさい。 もうこれ以上、 悪い行いをわたしに見せるな。 悪の道ときっぱり縁を切るのだ。


私たちに対するキリスト・イエスの態度を見ならいなさい。


もちろん、絶対にそんなことはありません。罪に対して死んだのに、どうしてなお罪の中に生きていられるでしょうか。私たちがバプテスマ(洗礼)を受けてキリスト・イエスに結び合わされた時、罪の支配力は打ち破られてしまったのです。


罪人たちの恐ろしい反抗を忍ばれたイエスのことを、いつも思っていなさい。あなたがたが気力を失い、弱り果てることがないためです。


キリストは、もうすでにそこにお入りになりました。神が創造の働きを終えて休まれたように、キリストも任務を果たして、安息の中におられるのです。


この苦しみは、神が与えてくださった務めでもあるのです。あなたがたのために苦しまれたキリストが見ならうべき模範となられました。この方について行きなさい。


だから今日から、主の御声に聞き従い、今日、私が与える律法を行いなさい。」


イエスはその男を呼び、会衆の前に立たせられました。


私たちに従ってください:

広告


広告