ペテロの第一の手紙 3:19 - リビングバイブル

¹⁹ そして、霊においてキリストは、捕らわれている霊を訪ね、神のことばを伝えました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁹ そしてそれは牢獄につながれている魂のもとへ行き、神のことばを伝えた。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ こうして、彼は獄に捕われている霊どものところに下って行き、宣べ伝えることをされた。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ こうして、彼は獄に捕われている霊どものところに下って行き、宣べ伝えることをされた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ そして、霊においてキリストは、捕らわれていた霊たちのところへ行って宣教されました。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁹ そして、イエスはその聖霊の力によって自由のない死んだ人々の霊の所に行き、語ったのだ。

ペテロの第一の手紙 3:19 相互参照

ペテロの第一の手紙 4:6

だからこそ、福音は洪水で滅ぼされた人々にも伝えられたのです。それは、たとえ肉体には死の罰が下されても、霊においては神に生かされるためでした。

イザヤ書 61:1

神である主の霊が私の上にあります。 苦しんでいる人や悩んでいる人にすばらしい知らせを 伝えるために、主は私に油を注ぎました。 心の傷ついた人を慰め、捕虜になった人に自由を、 捕らわれていた人に釈放を告げるために、 神は私を送りました。

イザヤ書 42:7

盲人の目をあけ、暗い牢獄で 希望もなく座り込んでいる人々を解き放す。

ネヘミヤ記 9:30

あなたは長年にわたり、忍耐の限りを尽くし、預言者を遣わして警告をお与えになりました。しかし、いつまでたっても、彼らは耳を傾けませんでした。そこであなたは、もう一度、彼らを異教の国の手中に落とされたのです。

ヨハネの黙示録 20:7

千年の後、悪魔は閉じ込められていた場所から出されます。

ヨハネの黙示録 19:10

そのとき私は、天使の足もとにひれ伏して、礼拝しようとしました。すると天使は、「何をするのです。そんなことはやめなさい。私も、神に仕える者にすぎません。あなたや、イエスへの信仰を明らかにしているクリスチャンたちと同じ者です。すべての預言も、いま私が告げたすべてのことばも、ただイエスをあかしするためです。」

ペテロの第一の手紙 3:18

キリストも苦しまれました。罪を犯したことのない方であったにもかかわらず、私たち罪人のために死なれたのです。それは、肉においては死んでも、霊においては生かされて、私たちを神のもとに導くためでした。

ペテロの第一の手紙 3:20

これらの霊とは、昔のノアの時代の者たちを指します。彼らはノアが箱舟を造っている間、神が忍耐して待っておられたにもかかわらず、神のことばを拒否しました。結局、わずか八人だけが箱舟の中で、水を通って救われたのです。