Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




ペテロの第一の手紙 1:24 - リビングバイブル

24 生まれながらの古いいのちは、枯れてしまう草のようです。どんな栄誉も、やがてはしぼみ、散っていく花と同じです。

この章を参照 コピー

ALIVEバイブル: 新約聖書

24 聖書にはこうある。 「人生、枯れゆく草のよう。 味わった栄光はいつか散る花のよう。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

24 「人はみな草のごとく、その栄華はみな草の花に似ている。草は枯れ、花は散る。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

24 「人はみな草のごとく、 その栄華はみな草の花に似ている。 草は枯れ、 花は散る。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

24 こう言われているからです。 「人は皆、草のようで、 その華やかさはすべて、草の花のようだ。 草は枯れ、 花は散る。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

24 聖書にはこの様にある。 「私たちの人生は、枯れゆく草のよう。 味わった栄光はいつか散る花のよう。

この章を参照 コピー




ペテロの第一の手紙 1:24
15 相互参照  

また草花のようにはかなく、


明日どんなことがわが身に起こるか、だれにもわからないのです。あなたがたのいのちは、朝霧のようにはかないものです。


しょせん、草のようにあっという間に枯れ、 消え失せる存在なのですから。


だからこそ、あの征服された国々は、おまえに逆らう力を失ったのだ。まるで、灼熱の太陽のもとでしなびた草、途中で枯れた穂のように。


この世は、やがて滅び去ります。同時に、これらの禁じられた欲望も消滅します。しかし、常に神に従って歩む者は永遠に生きるのです。


彼らが、 土の浅い地に生えた草のように なりますように。 しおれて黄色くなり、 刈り取る者からも束ねる者からも、 見向きもされない草のような者になりますように。


たとえ、今は雑草のようにはびこっていようと、 悪人を待ち受けているのは永遠の滅びだけです。


私たちは、流れの速い潮に乗って見る間に過ぎ去り、 一夜の夢のように、あわただしく消えていきます。 朝のうちは青々と生い茂っていても、 夕暮れには刈られてしおれる草のようです。


人は花のように咲いても、すぐにしおれ、 通り過ぎる雲の影のように あっという間に消え失せます。


「あなたを慰め、喜びを与えるのはわたしだ。 だから、草のようにしおれて枯れるただの人間を 恐れてはいけない。


今日は咲いていても、明日は枯れてしまう草花でさえ、神はこれほど心にかけてくださるのです。だとしたら、あなたがたのことは、なおさらよくしてくださらないでしょうか。ああ、信仰の薄い人たち。


私たちに従ってください:

広告


広告