ペテロの第一の手紙 1:14 - リビングバイブル

¹⁴ あなたがたは神の子どもなのですから、神に従いなさい。何も知らず、欲望のままに生きた昔の生活に舞い戻ってはいけません。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁴ 今は、何も知らずに自己中心的に生きていた時とは違う。 従順な神の子となったからには、神を中心に生きるのだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 従順な子供として、無知であった時代の欲情に従わず、

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 従順な子供として、無知であった時代の欲情に従わず、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 無知であったころの欲望に引きずられることなく、従順な子となり、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ 今はもはや、何も知らずに自己中心的に生きていた時とは違う。悪に従うことは止め、従順な神の子となったからには神を中心に生きるのだ。

ペテロの第一の手紙 1:14 相互参照

ローマ人への手紙 12:2

この世の人々の生活や考え方をまねてはいけません。むしろ、神に喜ばれることは何かを思いながら、なすこと考えることすべての面で生き生きとした、全く新しい人となりなさい。

エペソ人への手紙 2:2

この世の人と同じ生き方をし、罪にまみれ、主に反抗する人の心に今も働いている、力ある支配者サタンの言うままになっていたのです。

テサロニケ人への第一の手紙 4:5

神を知らない異教徒のように、情欲におぼれてはいけません。

ローマ人への手紙 6:4

すなわち、罪を愛する古い性質は、キリストの死によって、キリストと共に葬り去られました。そして、父なる神が、栄光の力でキリストを復活させてくださった時、私たちはキリストの新しいいのちを与えられ、そのいのちに生きる者となりました。

使徒行伝 17:30

今まで、神様はこうした無知を見過ごしてこられました。しかし今は、すべての人に、偶像を捨てて神に立ち返るようにと命じておられるのです。

エペソ人への手紙 5:6

これらの罪の言いわけをする者たちに、だまされてはなりません。神の恐ろしい怒りは、こういう行いをする者に容赦なく下るのです。

ペテロの第一の手紙 1:2

父なる神は、ずっと昔からあなたがたを選び、ご自分の子どもにしようと決めておられました。そして、聖霊が働いて、あなたがたの心はイエス・キリストの血によってきよめられ、神に喜ばれる者へと変わったのです。どうか、神があなたがたを祝福し、すべての不安と恐れから解放してくださいますように。

申命記 27:10

だから今日から、主の御声に聞き従い、今日、私が与える律法を行いなさい。」