ヘブル人への手紙 2:13 - リビングバイブル

¹³ また、「兄弟たちと共に、神を信じよう」とも、「さあ、わたしはここにいる。神が与えてくださった子どもたちといっしょに」（イザヤ8・17-18）とも述べています。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹³ また別の個所ではこうも言っている。 「兄弟たちと共に、神を信頼する」―― 【聖書：イザヤ書8:17より引用】 さらにはこうも言っている。 「さあ、わたしは神が与えてくれた子どもたちと一緒にここにいる」―― 【聖書：イザヤ書8:18より引用】

Colloquial Japanese (1955)

¹³ また、「わたしは、彼により頼む」、また、「見よ、わたしと、神がわたしに賜わった子らとは」と言われた。

Japanese: 聖書　口語訳

¹³ また、 「わたしは、彼により頼む」、 また、 「見よ、わたしと、神がわたしに賜わった子らとは」 と言われた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ また、 「わたしは神に信頼します」 と言い、更にまた、 「ここに、わたしと、 神がわたしに与えてくださった子らがいます」 と言われます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³ そしてまた、イエスはこうも言った・・・ 「俺もまた、彼らと同様、神を信じている」——【イザヤ書8:17より引用】 そして、 「俺は今ここにいる。神が与えてくれた子供たちと共に」——【イザヤ書8:18より引用】

ヘブル人への手紙 2:13 相互参照

イザヤ書 12:2

そればかりか、神は私を救うために来てくださった。 私は主に信頼し、少しも怖くない。 主は私の力、歌、そして救い。

コリント人への第一の手紙 4:15

たとえ、キリストについて教えてくれる人が一万人いたとしても、あなたがたの父はこの私だけであることを忘れないでください。福音を伝えてキリストの救いに導いたのは、この私一人なのですから。

ヨハネによる福音書 10:29

父がわたしに下さった群れなのですから。父はだれよりも力があります。わたしの羊をさらうことなど、だれにもできません。

詩篇 91:2

私は宣言します。 「神こそ私の避難所、また安全地帯です。 この神への信頼を失うことはありません。」

創世記 48:9

「そうです。神様がエジプトで私に恵んでくださった息子たちです。」 「そうか、そうか。ちょうどよかった。私のそばに連れて来なさい。祝福しよう。」

詩篇 18:2

主は、安心して身を寄せることのできるとりでです。 誰ひとり、このとりでに入って来て、 私を殺すことはできません。 主は、身を隠すことができる険しい山であり、 私の救い主です。 だれも近づくことのできない岩、安全を守る塔、 また私の盾です。

サムエル記下 22:3

私はそのうちに隠れよう。 神こそ私の岩、隠れ家、私の盾、救い、 逃れ場となるやぐら。 すべての敵から救い出してくださった方に感謝しよう。

創世記 33:5

エサウは女と子どもたちを見て尋ねました。「あの連れの者たちは？」 「私の子どもです。」

詩篇 127:3

子どもたちは主からの贈り物であり、報いです。

詩篇 16:1

ああ神よ、どうかお救いください。 私は隠れ場を求めてまいりました。

マタイによる福音書 27:43

おまえは神に頼っているのだろう。神のお気に入りなら、せいぜい助けていただくがいい。自分を神の子だと言っていたのだから。」

イザヤ書 53:10

彼を傷つけ、悲しみで満たすのは、 主の計画だったのです。 罪の赦しのためのささげ物として、 そのたましいをささげるとき、 彼は多くの子孫を見ることができます。 彼は復活し、 神の計画は彼の手によって成し遂げられます。