ヘブル人への手紙 12:12 - リビングバイブル

¹² ですから、しっかり立ち上がりなさい。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹² だから、弱った手をしっかり握りしめ、震えるひざをまっすぐにして、立ち上がれ！

Colloquial Japanese (1955)

¹² それだから、あなたがたのなえた手と、弱くなっているひざとを、まっすぐにしなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

¹² それだから、あなたがたのなえた手と、弱くなっているひざとを、まっすぐにしなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² だから、萎えた手と弱くなったひざをまっすぐにしなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² 弱さを感じた時、再び自分自身を強く奮い立たせなさい！

ヘブル人への手紙 12:12 相互参照

イザヤ書 35:3

この良い知らせで、絶望した人を元気づけ、

ヘブル人への手紙 12:3

罪人たちの恐ろしい反抗を忍ばれたイエスのことを、いつも思っていなさい。あなたがたが気力を失い、弱り果てることがないためです。

テサロニケ人への第一の手紙 5:14

愛する皆さん。なまけ者や手に負えない乱暴者には、きびしく注意しなさい。臆病な人を励まし、弱い人を思いやりなさい。そして、だれに対しても忍耐の心を持ちなさい。

エゼキエル書 21:7

どうしたのかと聞かれたら、こう答えよ。『神が恐ろしいことを語ったからだ。そのとおりになったら、どんな勇敢な者も恐怖におののき、意気消沈し、だれのひざも震える。神である主がそう語ったのだ。』あなたは滅びに向かっている。わたしのさばきは成就する。」

ヘブル人への手紙 12:5

あなたがたは神の勧めを忘れていないでしょうか。神は、このように声をかけてくださっているのです。 「わが子よ。 主の懲らしめを、軽く考えてはならない。 主の叱責に、気落ちしてはならない。

エゼキエル書 7:17

手も弱くなり、ひざもがくがく震えるようになる。

ナホム書 2:10

まもなく、この町は人っ子一人いない 散乱状態となる。 心は恐怖におののき、ひざは震え、 彼らはぼう然として青ざめる。

ダニエル書 5:6

恐ろしさのあまり、王の顔は蒼白となりひざはがくがくと震えだし、その場に座り込んでしまいました。

詩篇 109:24

断食のため、ひざが弱くなり始め、 体は骨と皮になりました。

ゼパニヤ書 3:16

その日、エルサレムに告げ知らされる。 「元気を出せ。恐れるな。