ピリピ人への手紙 4:9 - リビングバイブル

⁹ 私から学んだこと、その行動から教えられたことがあれば、実行しなさい。そうすれば、平和の神が共にいてくださいます。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁹ 私から学んだこと、その行動から教えられたことがあれば、みな実行しなさい。そうすれば、平和の神が、共にいてくれる。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ あなたがたが、わたしから学んだこと、受けたこと、聞いたこと、見たことは、これを実行しなさい。そうすれば、平和の神が、あなたがたと共にいますであろう。

Japanese: 聖書　口語訳

⁹ あなたがたが、わたしから学んだこと、受けたこと、聞いたこと、見たことは、これを実行しなさい。そうすれば、平和の神が、あなたがたと共にいますであろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ わたしから学んだこと、受けたこと、わたしについて聞いたこと、見たことを実行しなさい。そうすれば、平和の神はあなたがたと共におられます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ 私から学び、受け取ったことをそのまま実行すればいい。見たままを行えばいいのだ。そうすれば平安の神があなた達と共にいるだろう。

聖書 口語訳

⁹ あなたがたが、わたしから学んだこと、受けたこと、聞いたこと、見たことは、これを実行しなさい。そうすれば、平和の神が、あなたがたと共にいますであろう。

ピリピ人への手紙 4:9 相互参照

イザヤ書 41:10

恐れるな。わたしがついている。 取り乱すな。わたしはあなたの神だ。 わたしはあなたを力づけ、あなたを助け、 勝利の右の手でしっかり支える。

マタイによる福音書 1:23

『見よ。処女がみごもって、男の子を産む。その子はインマヌエル〔神が私たちと共におられる〕と呼ばれる。』（イザヤ7・14）」

マタイによる福音書 28:20

また、弟子となった者たちには、あなたがたに命じておいたすべての戒めを守るように教えなさい。わたしは世界の終わりまで、いつもあなたがたと共にいます。」

マタイによる福音書 7:21

わたしに向かって、『主よ、主よ』と言う人がみな、神の国に入れるわけではありません。天におられるわたしの父の御心に従う人だけが入れるのです。

ルカによる福音書 6:46

なぜ、『主よ、主よ』と呼びながら、わたしに従おうとはしないのですか。

ルカによる福音書 8:21

イエスはみんなを見回し、「わたしの母、わたしの兄弟たちとは、神のことばを聞いて、それを守る人たちのことです」とお答えになりました。

ヨハネによる福音書 13:17

このことがわかったら、すぐ実行しなさい。そうすれば祝福されるのです。

ヨハネによる福音書 15:14

わたしの命令に従う人は、わたしの友です。

ヨハネによる福音書 2:5

マリヤは手伝いの者たちに、「この人の言うとおりにしてください」と言いました。

使徒行伝 9:6

さあ立って、町に入り、わたしの命令を待ちなさい」という答えが返ってきました。

ローマ人への手紙 15:33

どうか、平安を与えてくださる神が、あなたがた一同と共にいてくださいますように。アーメン。

ローマ人への手紙 16:20

平和の神はすぐにも、サタンをあなたがたの足の下に踏み砕いてくださいます。どうか、私たちの主イエス・キリストからの祝福が、あなたがたと共にありますように。

コリント人への第一の手紙 10:31

しかし、食べるにも、飲むにも、何をするにも、ただ神の栄光を現すためにしなさい。

コリント人への第一の手紙 14:33

神様は無秩序や混乱の神ではなく、秩序と平和の神だからです。

コリント人への第一の手紙 4:16

ですから、お願いがあります。どうか私の模範にならい、同じ行いをしてください。

コリント人への第二の手紙 13:11

最後に、次のように書いて、筆を置きます。喜びなさい。健全に成長しなさい。互いに励まし合いなさい。互いに仲よくし、平和を保ちなさい。そうすれば、愛と平和の神があなたがたと共にいてくださいます。

申命記 5:1

モーセはイスラエル人を呼び集めて言いました。「さあ、私の語る律法をよく聞きなさい。それを正しく理解し、きちんと守るのです。

ピリピ人への手紙 3:17

愛する皆さん。どうか私の生き方を見ならってください。また、私を手本として生きている人たちに目をとめてください。

ピリピ人への手紙 4:7

そうすれば、人間の理解をはるかに超えた、すばらしい神の平安を経験します。キリスト・イエスにあって、その平安はあなたがたの心と思いを静め、安らかにしてくれるのです。

テサロニケ人への第一の手紙 1:6

こうしてあなたがたも、私たちや主ご自身のあとに続く者となりました。多くの試練や悲しみにもくじけず、聖霊からいただいた喜びにあふれて、私たちの教えを受け入れたからです。

テサロニケ人への第一の手紙 2:14

皆さん。あなたがたはユダヤの諸教会と同じ苦しみを味わっています。つまり、彼らが同胞のユダヤ人に苦しめられたように、あなたがたも同国人に迫害されているからです。

テサロニケ人への第一の手紙 5:23

どうか、平和の神が、あなたがたを完全にきよめてくださいますように。あなたがたの霊とたましいと体とが、いつも健全で、主イエス・キリストが再び来られる時、少しも非難されない者としてくださいますように。

テサロニケ人への第二の手紙 3:4

私たちは主に信頼しているので、あなたがたが私たちから教えられたことを現に実行しており、これからもその態度は変わらないと確信しています。

テモテヘの第二の手紙 4:22

主イエス・キリストがあなたがたと共におられますように。 パウロ

ヤコブの手紙 1:22

また聞くだけでなく、それを実行することも忘れてはなりません。みことばを聞くだけは聞いて、自分を偽った行動をとることがありませんように。

ペテロの第二の手紙 1:10

ですから、愛する皆さん。ますます熱心に、自分がほんとうに神に招かれ、選ばれた者であることを確かなものとしてください。そうすれば、決してつまずくことなどありません。

ヨハネの第一の手紙 3:22

また、願い求めるものは何でもいただけるのです。なぜなら、私たちは主に従い、主に喜ばれる行いをしているからです。