ハバクク書 3:14 - リビングバイブル

¹⁴ イスラエルなど物の数ではないと、 つむじ風のようにやって来た者たちを、 彼らの武器で滅ぼしました。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ あなたはあなたのやりで将軍の首を刺しとおされた。彼らはわたしを散らそうとして、つむじ風のように来、貧しい者をひそかに、のみ滅ぼすことを楽しみとした。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ あなたはあなたのやりで将軍の首を刺しとおされた。 彼らはわたしを散らそうとして、 つむじ風のように来、 貧しい者をひそかに、のみ滅ぼすことを楽しみとした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ あなたは矢で敵の戦士の頭を貫き 彼らを嵐のように攻められた。 彼らの喜びは、ひそかに貧しい者を食らうように わたしを追い散らすことであった。

聖書 口語訳

¹⁴ あなたはあなたのやりで将軍の首を刺しとおされた。彼らはわたしを散らそうとして、つむじ風のように来、貧しい者をひそかに、のみ滅ぼすことを楽しみとした。

ハバクク書 3:14 相互参照

詩篇 10:8

薄暗い裏通りで待ち伏せ、 道行く人を殺しています。

詩篇 83:2

あの、敵の興奮して騒ぎ立てる声が、 御耳に入らないのですか。 主を憎む者どもの目に余る行為が、 御目に留まらないのですか。

出エジプト記 1:22

それで、王は全国民に、「以後、ヘブル人の子は、女の子だけを残して、男の子はみなナイル川に投げ込め」と命じたのです。

ダニエル書 11:40

それから、終わりの時がくると、南の王は北の王に再び攻めかかる。北の王はつむじ風のような力と狂暴さをもって反撃し、その巨大な陸軍と海軍の総力をあげて、南の王を葬り去ろうと攻め寄せる。

ゼカリヤ書 9:14

主は戦っているご自分の民の先頭に立ちます。 その矢は、いなずまのように飛びます。 神である主は召集ラッパを吹き鳴らし、 南から砂漠を通って吹いて来るつむじ風のように、 敵に突進するのです。

士師記 7:22

大混乱の中で、主はミデヤン軍全体が同士打ちするようにさせたので、そこは修羅場と化し、生き延びた者たちは闇の中をツェレラ近くのベテ・ハシタや、タバテに近いアベル・メホラの境界まで逃げて行きました。