テモテヘの第一の手紙 5:6 - リビングバイブル

⁶ ふしだらな生活をしている未亡人は、世話をする必要がありません。彼女たちのたましいは死んでいるのです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶ しかし、我欲のままに生きる未亡人は、生きたまま死んだも同然。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ これに反して、みだらな生活をしているやもめは、生けるしかばねにすぎない。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ これに反して、みだらな生活をしているやもめは、生けるしかばねにすぎない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 放縦な生活をしているやもめは、生きていても死んでいるのと同然です。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ しかし、そうではなく自分の欲のままに生きる未亡人であれば、その女性はたとえ生きていても、死んだも同然だ。

聖書 口語訳

⁶ これに反して、みだらな生活をしているやもめは、生けるしかばねにすぎない。

テモテヘの第一の手紙 5:6 相互参照

箴言 29:21

使用人を子どものころから甘やかすと、 息子のように大きな顔をするようになります。

イザヤ書 22:13

ところがあなたがたは、歌と踊りと遊びに興じ、 飲み食いに明け暮れて、言います。 「さあ、大いに飲み、たらふく食べよう。 せいぜい愉快にやろうではないか。 何をやっても同じだ。 どうせ明日は死ぬのだから」と。

イザヤ書 47:1

負け知らずのバビロンよ、 下って来て、ちりの中に座れ。 栄光の日々は終わり、 おまえたちの栄華と栄誉は色あせたからだ。 カルデヤの娘よ、おまえは二度と、 優雅で美しい王妃とは呼ばれない。

エレミヤ書 6:2

あなたがたはおとめのように美しく繊細だが、 滅びる運命にあります。

哀歌 4:5

味にうるさい美食家たちも、 口に入る物なら何でも恵んでくれと、 道ばたで物乞いしています。 宮殿育ちの貴族までが、ごみ捨て場をあさります。

マタイによる福音書 8:22

けれどもイエスは、「いや、今いっしょに来なさい。死んだ人のことは、あとに残った者たちに任せておけばいいのです」とお答えになりました。

ルカによる福音書 12:19

ひとり満足した金持ちは、われとわが身に言い聞かせたのです。『もう何も心配はいらないぞ。これから先何年分もの食料がたっぷりある。さあ、食べて、飲んで、楽しくやろう。』

ルカによる福音書 15:13

もらう物をもらうと、何日もたたないうちに、弟は荷物をまとめ、遠い国に旅立ちました。そこで放蕩に明け暮れ、財産を使い果たしてしまいました。

ルカによる福音書 15:24

死んだものとあきらめていた息子が生き返り、行方の知れなかった息子が帰って来たのだから。』こうして祝宴が始まりました。

ルカによる福音書 15:32

考えてもみなさい。あれはおまえの弟なのだよ。死んだと思ってあきらめていたのが、無事に帰って来たのだ。いなくなっていたのが見つかったのだから、お祝いするのはあたりまえではないか。』」

ルカによる福音書 16:19

イエスは話を続けられました。「ある金持ちがいました。きらびやかな服を着、ぜいたく三昧の暮らしでした。

ルカによる福音書 7:25

それとも、きらびやかに着飾った人に会えるとでも……。ぜいたくな暮らしをしている人なら宮殿にいます。荒野にはいません。

エペソ人への手紙 2:1

以前のあなたがたは、罪のために永遠に滅びる定めにありました。

エペソ人への手紙 2:5

罪のために霊的に死に果て、滅びる定めにあった私たちを、キリストの復活と共に生かしてくださいました。救われる価値などない私たちに、ただ一方的な恵みが注がれたのです。

エペソ人への手紙 5:14

だから、聖書にこう言われているのです。 「眠っている者よ。目を覚ませ。 死者の中から起き上がれ。 そうすれば、キリストがあなたを照らされる。」（イザヤ26・19）

申命記 28:54

ふだんは優しい男でさえ、兄弟や妻はおろか子どもにまでむごい仕打ちをします。

申命記 28:56

足を地面に着けようともしないほどの淑女が、愛する夫や子どもたちと分け合おうともせずに、自分の産んだ子の肉を一人で食べてしまいます。敵の包囲攻撃のために町中が恐ろしいききんに陥り、死ぬほど苦しい目に会うからです。

コロサイ人への手紙 2:13

あなたがたは、以前は罪の中で死んでいましたが、神は、そんなあなたがたをキリストと共に生かしてくださいました。それは、すべての罪を赦し、

テモテヘの第二の手紙 3:6

そういう人たちの中には、うまく他人の家に入り込み、愚かな女たちにつけ入って、新しい教えを吹き込む者がいます。

ヤコブの手紙 5:5

この地上でぜいたく三昧に暮らし、ありとあらゆる快楽にふけったあなたがた。まるで、屠殺場送りになるために、心を肥え太らせてきたようなものです。

ヨハネの黙示録 18:7

ぜいたく三昧に遊び暮らした女に、それに見合うだけの苦しみと悲しみとを与えなさい。彼女はおごっています。『私は女王で、身寄りのない未亡人とは違う。悲しみなど知らない。』

ヨハネの黙示録 3:1

サルデスにある教会の指導者に、次のように書き送りなさい。『この手紙は、神の七つの霊と七つの星を持つ方からのものです。「あなたは生き生きした活動的な教会だと言われていますが、実は死んだ状態にあることを、わたしは知っています。

サムエル記上 15:32

そののち、サムエルはサウルに、「アガグ王を連れて来なさい」と命じました。アガグはいそいそとサムエルの前に出て来ました。「最悪の事態は免れた。きっと助けてもらえるだろう」と思ったのです。

サムエル記上 25:6

「祝福があなたとご一家に注がれ、ますます富が増し加えられますように。