テモテヘの第一の手紙 5:23 - リビングバイブル

²³ だからといって、ぶどう酒を全く断つ必要はありません。病気がちの人には、むしろ胃の薬として、時々は少量を飲むように勧めます。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²³ テモテ、病気がちなんだから水だけ飲むのはよして、たまには少しワインを口にしなさい。 お腹の調子を整えて、病気になりにくくなるから。

Colloquial Japanese (1955)

²³ （これからは、水ばかりを飲まないで、胃のため、また、たびたびのいたみを和らげるために、少量のぶどう酒を用いなさい。）

Japanese: 聖書　口語訳

²³ （これからは、水ばかりを飲まないで、胃のため、また、たびたびのいたみを和らげるために、少量のぶどう酒を用いなさい。）

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ これからは水ばかり飲まないで、胃のために、また、度々起こる病気のために、ぶどう酒を少し用いなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²³ テモテよ！水だけを飲むのはよして、たまには少しワインを口にしなさい。そうすれば、お腹の調子が整えられ、病気になりにくくなるから・・・

聖書 口語訳

²³ （これからは、水ばかりを飲まないで、胃のため、また、たびたびのいたみを和らげるために、少量のぶどう酒を用いなさい。）

テモテヘの第一の手紙 5:23 相互参照

詩篇 104:15

また、喜びをもたらすぶどう酒、 皮膚をつややかにするオリーブ油、 力の源となるパンも作ることができます。

エゼキエル書 44:21

祭司はだれでも、内庭に入る前には、ぶどう酒を飲んではならない。

使徒行伝 18:5

シラスとテモテがマケドニヤから来てからは、みことばを教えることにすべての時間を割き、ユダヤ人に対して、イエスこそキリストだと語りました。

エペソ人への手紙 5:18

酒を飲みすぎてはいけません。そこには多くの悪が潜んでいるからです。むしろ、御霊に満たされ、支配していただきなさい。

テモテヘの第一の手紙 3:3

酒飲みでも、乱暴者でもなく、やさしく親切で、金銭に執着がなく、

テモテヘの第一の手紙 3:8

教会の執事も、牧師と同じように、善良でまじめな人でなければなりません。大酒飲みや、不正な利益をむさぼる人でなく、

テモテヘの第一の手紙 4:4

神がお造りになったものはみな良い物で、感謝して受ければ、何一つ捨てる必要はありません。

テトスヘの手紙 1:7

牧師は神に仕える者ですから、だれからも非難されない人であるべきです。高慢な人、短気な人、大酒飲み、けんか好き、金銭欲の強い人に、その資格はありません。

テトスヘの手紙 2:3

また年をとった女性には、何事にも敬虔であることを忘れないように、陰口をたたいたり、大酒を飲んだりせず、人生経験を積んだ人にふさわしく良い手本となるように勧めなさい。