テモテヘの第一の手紙 2:2 - リビングバイブル

² また、すべての重い責任を負っている人たちのために祈りなさい。それは、私たちが主を深く思いながら、平安のうちに落ち着いた一生を過ごすためです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

² 特に権威と責任を持つ統治者やそのほかのリーダーのために。 私たちが問題の少ない平穏な生活を送り、神をさらに敬うためだ！

Colloquial Japanese (1955)

² それはわたしたちが、安らかで静かな一生を、真に信心深くまた謹厳に過ごすためである。

Japanese: 聖書　口語訳

² それはわたしたちが、安らかで静かな一生を、真に信心深くまた謹厳に過ごすためである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² 王たちやすべての高官のためにもささげなさい。わたしたちが常に信心と品位を保ち、平穏で落ち着いた生活を送るためです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² 特に権威と責任を持つ統治者やその他のリーダーたちのために祈るべきだ。そうすることで、私たちが問題の少ない平穏な生活を送ることができ、神をさらに敬うことが出来る！

聖書 口語訳

² それはわたしたちが、安らかで静かな一生を、真に信心深くまた謹厳に過ごすためである。

テモテヘの第一の手紙 2:2 相互参照

サムエル記下 20:19

私どもの町は、昔から平和を愛し、イスラエルに忠誠を尽くしてまいりました。今、この町を攻めるおつもりですとか。どうして、この神様の町を滅ぼそうとなさるのですか。」

エズラ記 6:10

そうして、彼らが天の神の喜ぶ供え物をささげられるようにして、私やわが子のために祈るようにさせよ。

ネヘミヤ記 1:11

主よ、どうか私の祈りを聞き入れてください。神様を敬うことを喜びとする者の祈りに、耳を傾けてください。王のもとに行き、嘆願をしますので、どうかお助けください。王が寛容な処置をしてくれるよう、王の心に働きかけてください。」当時、私は王の献酌官（王に酌をする重要な官吏）をしていました。

詩篇 72:1

ああ神よ。王が、あなたが行うように政治を行い、 王子が神を恐れて暮らすように、助けてください。

箴言 24:21

わが子よ。主と王の前では注意深く行動しなさい。 過激な者たちとつき合ってはいけません。 彼らのいのちは短く、 思いもよらない災いに会うからです。

エレミヤ書 29:7

バビロンの平和と繁栄のために努力し、そのために祈るのだ。バビロンが平和であれば、おまえたちも平和に過ごせるからだ。』

ルカによる福音書 1:6

この夫婦は神を愛し、神のおきてを忠実に守り、心から従っていました。

ルカによる福音書 2:25

その日、神殿には、エルサレムに住むシメオンという人がいました。信仰のあつい正しい人で、聖霊に満たされ、イスラエルにメシヤ（救い主）の来るのを待ち望んでいました。

使徒行伝 10:22

すると三人は、ローマ軍の士官コルネリオがたいそう信心深い人で、ユダヤ人みんなから好意を持たれていることや、そのコルネリオのもとに現れた天使が、ペテロを招いて神のことばを聞くように指示したいきさつなどを話しました。

使徒行伝 24:16

神の前でも人の前でも、いつも良心に恥じない生活を精一杯心がけております。

ローマ人への手紙 12:18

だれとも争ってはいけません。できる限り、あらゆる人と仲よくしなさい。

ピリピ人への手紙 4:8

さて皆さん。筆を置く前に、もう一つ申し上げたいことがあります。真実なこと、良いこと、正しいことに注目しなさい。きよいこと、愛すべきことについて思いめぐらし、他の人の長所に目をとめなさい。神を喜び、賛美することばかりを考えなさい。

テサロニケ人への第一の手紙 4:11

そして、以前にも教えたように、静かな生活を送り、仕事に身を入れ、喜んで働きなさい。

ヘブル人への手紙 12:14

争いを避け、きよい生活を追い求めなさい。きよくない人は主を見ることができないからです。