テサロニケ人への第二の手紙 3:9 - リビングバイブル

⁹ 私たちにそれを要求する権利がなかったからではなく、自分の生活は自分で支えるという模範を、身をもって示したかったのです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁹ 私たちには支援を要求する権利があるが、それ以上に自活する手本になりたかったのだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ それは、わたしたちにその権利がないからではなく、ただわたしたちにあなたがたが見習うように、身をもって模範を示したのである。

Japanese: 聖書　口語訳

⁹ それは、わたしたちにその権利がないからではなく、ただわたしたちにあなたがたが見習うように、身をもって模範を示したのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ 援助を受ける権利がわたしたちになかったからではなく、あなたがたがわたしたちに倣うように、身をもって模範を示すためでした。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ 私たちはあなた達に助けを求めるぐらいの権利だってあったはずだ。しかし、そうはしなかった。その代わりに自分たちのことは自分たちで行うために必死になって働いたのだ。こうして私たちの生活ぶりがみんなの手本となるようにと、それを示したのだ。

テサロニケ人への第二の手紙 3:9 相互参照

テサロニケ人への第二の手紙 3:7

どういう生活をすればよいかは、もうよくわかっているはずです。私たちは、そちらで、だらしのない生活をしたことはありません。それを手本にしてください。

テサロニケ人への第一の手紙 2:6

また、私たちはキリストの使徒として、当然賞賛されてもいい権利を持っています。しかし、あなたがたからはもちろん、ほかのだれからも、そのような名誉を求めたことはありませんでした。

ガラテヤ人への手紙 6:6

神のことばを教えてくれる人には、報酬を払い、援助しなさい。

ペテロの第一の手紙 2:21

この苦しみは、神が与えてくださった務めでもあるのです。あなたがたのために苦しまれたキリストが見ならうべき模範となられました。この方について行きなさい。

ヨハネによる福音書 13:15

わたしは模範を示したのです。わたしがしたとおりに、あなたがたもしなさい。

マタイによる福音書 10:10

旅行袋や着替え、くつ、それに杖も持って行ってはいけません。そういうものは、あなたがたが助けてあげる人たちから世話してもらいなさい。それが当然のことです。

コリント人への第一の手紙 4:16

ですから、お願いがあります。どうか私の模範にならい、同じ行いをしてください。

ペテロの第一の手紙 5:3

支配的にふるまわず、良い模範を示して、彼らを指導するよう心がけなさい。