テサロニケ人への第一の手紙 4:10 - リビングバイブル

¹⁰ あなたがたの愛は、国中のすべてのクリスチャンをおおうほど強いものだと聞いています。そうであればこそ、心からお願いしたいのです。ますます兄弟愛を深めなさい。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁰ 実際、あなたがたは国中のイエスの信者を愛している。 さあ、もっともっと互いを愛そうではないか！

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ また、事実マケドニヤ全土にいるすべての兄弟に対して、それを実行しているのだから。しかし、兄弟たちよ。あなたがたに勧める。ますます、そうしてほしい。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ また、事実マケドニヤ全土にいるすべての兄弟に対して、それを実行しているのだから。しかし、兄弟たちよ。あなたがたに勧める。ますます、そうしてほしい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 現にあなたがたは、マケドニア州全土に住むすべての兄弟に、それを実行しています。しかし、兄弟たち、なおいっそう励むように勧めます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ 実際、あなた達はマケドニアにいる全ての信じる仲間たちを愛している。さあ今、再びみんなを励ましたい！もっともっと互いを愛そうではないか！

テサロニケ人への第一の手紙 4:10 相互参照

ピリピ人への手紙 1:9

私は祈っています。どうか、あなたがたの愛が、もっともっと満ちあふれますように。同時に、霊的な知識と洞察力も、さらに深められますように。

テサロニケ人への第一の手紙 3:12

また、どうか主が、私たちがあなたがたを愛するように、あなたがたの互いの愛と、他の人々への愛を深め、満ちあふれさせてくださいますように。

テサロニケ人への第二の手紙 1:3

愛する皆さん。私は、神にたいへん感謝しています。それは、あなたがたの信仰がめざましく成長し、互いがますます深い愛で結ばれているからです。それを思うと、神に対する感謝の思いが自然にわき上がってきます。もちろん、感謝して当然なのです。

テサロニケ人への第一の手紙 1:7

こうしてあなたがたは、マケドニヤとアカヤ中のクリスチャンの模範となりました。

ペテロの第二の手紙 3:18

そして、主であり救い主であるイエス・キリストをさらに深く知って、主の恵みと知識において成長しなさい。このキリストに、すべての栄光が、今も後も、永遠にいつまでもありますように。アーメン。 ペテロ

テサロニケ人への第一の手紙 4:1

愛する皆さん。さらに付け加えます。あなたがたは日々の生活で、どうしたら神をお喜ばせできるかを、すでに知っているはずです。そのために、主イエスの教えを学んだのですから。そこでお願いします。というより、これは主イエスの命令と思ってほしいのですが、どうか、その目標に向かってさらに熱心に励んでください。

コロサイ人への手紙 1:4

それは、あなたがたの主に対する深い信頼と、神の民となった人々に対する深い愛とを耳にしているからです。

エペソ人への手紙 1:15

こういうわけで、私は、主イエスに対するあなたがたの信仰と、ほかの人たちに対する愛とを耳にして以来、

ローマ人への手紙 15:26

ご存じのように、マケドニヤとアカヤのクリスチャンが、いま困難に会っているエルサレムのクリスチャンのために、募金することにしたからです。

テサロニケ人への第二の手紙 3:4

私たちは主に信頼しているので、あなたがたが私たちから教えられたことを現に実行しており、これからもその態度は変わらないと確信しています。