ダニエル書 4:7 - リビングバイブル

⁷ 呪法師、占星学者、占い師、魔術師が、みな集まった。その席で私の夢のことを話したが、だれも解き明かせなかった。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ すると、博士、法術士、カルデヤびと、占い師たちがきたので、わたしはその夢を彼らに語ったが、彼らはその解き明かしを示すことができなかった。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ すると、博士、法術士、カルデヤびと、占い師たちがきたので、わたしはその夢を彼らに語ったが、彼らはその解き明かしを示すことができなかった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 眠っていると、このような幻が頭に浮かんだのだ。 大地の真ん中に、一本の木が生えていた。 大きな木であった。

聖書 口語訳

⁷ すると、博士、法術士、カルデヤびと、占い師たちがきたので、わたしはその夢を彼らに語ったが、彼らはその解き明かしを示すことができなかった。

ダニエル書 4:7 相互参照

創世記 41:24

そして、やせた穂が、実の入ったものをのみ込んでしまった。この話を魔術師どもにしたのだが、満足に説明できる者は一人もいなかったのだ。」

創世記 41:8

夜が明けると、王はあれこれ考えましたが、考えれば考えるほど、夢のことが気になってしかたありません。国中の魔術師や学者を呼び集め、夢の意味を解かせようとしましたが、だれにも何のことかわかりません。

詩篇 37:35

この光景は私自身も目にしました。 そびえ立つレバノン杉のように、 おごり高ぶった悪者が、 次の瞬間には影も形もなくなっていたのです。 ひとみをこらして捜しましたが、 その姿は消え失せていました。

イザヤ書 44:25

わたしは、偽預言者の予想をくつがえし、 彼らが大うそつきであることを証明する。 知恵ある者に見当違いの助言をさせ、 愚か者にする。

ダニエル書 2:10

「人の見た夢をあてる者など、地上にはおりません！　また、そんなむりなことをお尋ねになる王も、世界にはおられません！

ダニエル書 2:27

ダニエルは答えました。「どんな知者も、占星学者も、呪法師も、魔術師も、そのようなことはできないでしょう。

ダニエル書 2:7

「まずその夢をお教えくださらないことには、どうして意味を解き明かすことができましょう。」

ダニエル書 3:8

ところが、ある役人たちが王のもとへ来て、像を拝まなかったユダヤ人のことを訴えました。

ダニエル書 4:18

ベルテシャツァルよ。以上が私の見た夢だ。さあ、その意味を教えてくれ。ほかに助けてくれる者はいない。この王国で最も知恵のある者でもだめだった。だが、おまえならできる。聖なる神の霊が宿っているのだから。」

ダニエル書 5:7

王は叫びました。「呪文師、占星学者を呼べ。カルデヤ人を呼べ。だれでも、壁に書かれた文字を読み、その意味を解き明かすなら、王室の栄誉を帯びた紫の衣を着せ、首に金の鎖をかけ、この国の第三の支配者としよう！」

ダニエル書 5:8

しかし、呼び集められた者のうち、一人としてその文字を読み、意味を解き明かせる者はいません。