ダニエル書 3:21 - リビングバイブル

²¹ 三人は衣服を着たまま縛られ、炉に投げ込まれました。

Colloquial Japanese (1955)

²¹ そこでこの人々は、外套、下着、帽子、その他の衣服のまま縛られて、火の燃える炉の中に投げ込まれた。

Japanese: 聖書　口語訳

²¹ そこでこの人々は、外套、下着、帽子、その他の衣服のまま縛られて、火の燃える炉の中に投げ込まれた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ 彼らは上着、下着、帽子、その他の衣服を着けたまま縛られ、燃え盛る炉に投げ込まれた。

聖書 口語訳

²¹ そこでこの人々は、外套、下着、帽子、その他の衣服のまま縛られて、火の燃える炉の中に投げ込まれた。

ダニエル書 3:21 相互参照

エレミヤ書 29:22

彼らの運命は悪いことを表すことわざとなり、のろいのことばとして、『神がおまえを、バビロンの王に焼き殺されたゼデキヤやアハブと同じ目に会わせるように』と言われるようになる。

ダニエル書 3:20

また、王の軍隊の中で最も強い者たちに、シャデラク、メシャク、アベデ・ネゴを縛って火に投げ込むよう命じたのです。

ダニエル書 3:27

君主、長官、総督、参議官たちが駆け寄って三人を調べると、焼かれたあとは少しもありません。頭の毛も焦げず、上着も焼けず、煙の臭いさえしません。

創世記 39:20

真相をよく調べもせず、すぐさまヨセフを捕らえ、王の囚人が入れられる監獄に放り込みました。

ダニエル書 3:6

命令に従わない者は、直ちに火の燃える炉に投げ込まれます。」

マタイによる福音書 13:42

炉に投げ込んで燃やしてしまいます。悪人たちは、そこで泣いて歯ぎしりするのです。