ダニエル書 10:7 - リビングバイブル

⁷ この圧倒されるような幻を見たのは、私だけでした。いっしょにいた者たちは何も見なかったのに、突然、異常な恐怖に取りつかれ、逃げて身を隠してしまい、

Colloquial Japanese (1955)

⁷ この幻を見た者は、われダニエルのみであって、わたしと共にいた人々は、この幻を見なかったが、彼らは大いにおののいて、逃げかくれた。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ この幻を見た者は、われダニエルのみであって、わたしと共にいた人々は、この幻を見なかったが、彼らは大いにおののいて、逃げかくれた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ この幻を見たのはわたしダニエルひとりであって、共にいた人々は何も見なかったのだが、強い恐怖に襲われて逃げ出し、隠れてしまった。

聖書 口語訳

⁷ この幻を見た者は、われダニエルのみであって、わたしと共にいた人々は、この幻を見なかったが、彼らは大いにおののいて、逃げかくれた。

ダニエル書 10:7 相互参照

創世記 3:10

「あなたがおいでになるのに私は裸だったからです。こんな姿はお見せできません。」

イザヤ書 2:10

洞穴にもぐり込み、 主のまばゆいばかりの威光から身を隠しなさい。

エレミヤ書 23:24

人はわたしから姿を隠せるだろうか。 わたしは、天にも地にも、どこにでもいるではないか。

エゼキエル書 12:18

「人の子よ、震えながら食事をしなさい。水も、これで最後であるかのように制限して飲みなさい。

使徒行伝 22:9

いっしょにいた人たちには、光は見えましたが、ことばはわかりませんでした。

使徒行伝 9:7

同行していた人々は驚き、口もきけずに立ちすくんでいました。彼らには、声は聞こえても、イエスの姿は見えなかったからです。

ヘブル人への手紙 12:21

モーセさえ、この光景を目のあたりにして、恐怖に震えおののいたのです。