ゼカリヤ書 14:18 - リビングバイブル

¹⁸ もしエジプトが来ないなら、神はほかの災いによっても罰します。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ エジプトの人々が、もし上ってこない時には、主が仮庵の祭を守るために、上ってこないすべての国びとを撃たれるその災が、彼らの上に臨む。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ エジプトの人々が、もし上ってこない時には、主が仮庵の祭を守るために、上ってこないすべての国びとを撃たれるその災が、彼らの上に臨む。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ もし、エジプトの家族も上って来なければ、仮庵祭を祝うためにエルサレムに上らなかった諸国の民が、主から受けたと同じ疫病に見舞われることがないと言えようか。

聖書 口語訳

¹⁸ エジプトの人々が、もし上ってこない時には、主が仮庵の祭を守るために、上ってこないすべての国びとを撃たれるその災が、彼らの上に臨む。

ゼカリヤ書 14:18 相互参照

イザヤ書 60:12

同盟を結ぼうとしない国々は滅び、 二度と立てなくなるからだ。

イザヤ書 66:23

すべての者が、週ごとに、また月ごとに、 わたしを礼拝するために来る。

ミカ書 5:8

イスラエルはライオンのように強くなり、 その前で、世界の国々は羊のようにおとなしくなる。

ゼカリヤ書 14:12

主は、エルサレムを攻撃したすべての民に疫病を送るので、彼らは歩く屍のようになり、肉は腐りはてます。目はまぶたの中でしぼみ、舌は口の中で腐ります。

ゼカリヤ書 14:15

同じ疫病が、馬、らば、らくだ、ろば、および敵陣にいるすべての動物を打ちます。

ゼカリヤ書 14:19

エジプトであっても、ほかの国であっても、もし来ないなら、みな罰せられるのです。