サムエル記下 7:9 - リビングバイブル

⁹ どこへでも、あなたとともに行き、敵を滅ぼした。また、あなたの名声をいっそう高めた。あなたの名は世界中に知れ渡るだろう。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ あなたがどこへ行くにも、あなたと共におり、あなたのすべての敵をあなたの前から断ち去った。わたしはまた地上の大いなる者の名のような大いなる名をあなたに得させよう。

Japanese: 聖書　口語訳

⁹ あなたがどこへ行くにも、あなたと共におり、あなたのすべての敵をあなたの前から断ち去った。わたしはまた地上の大いなる者の名のような大いなる名をあなたに得させよう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ あなたがどこに行こうとも、わたしは共にいて、あなたの行く手から敵をことごとく断ち、地上の大いなる者に並ぶ名声を与えよう。

聖書 口語訳

⁹ あなたがどこへ行くにも、あなたと共におり、あなたのすべての敵をあなたの前から断ち去った。わたしはまた地上の大いなる者の名のような大いなる名をあなたに得させよう。

サムエル記下 7:9 相互参照

サムエル記下 5:10

ダビデの勢力はますます強大になっていきました。天地を支配される神、主が共にいたからです。

歴代志上 17:8

あなたがどこへ行っても、共にいて、あなたの敵を滅ぼした。あなたに最高の名声を与えよう。

サムエル記下 8:6

それでダビデはダマスコに守備隊を置き、シリヤ人はダビデに服従し、毎年、貢ぎ物を納めるようになりました。このように主は、ダビデの行く先々どこででも勝利をもたらしたのです。

サムエル記上 18:14

ダビデはその行く所どこででも勝利を収めました。主がともにいたからです。

サムエル記下 8:14

エドム中に兵を駐屯させました。エドム人はみな、イスラエルに貢ぎ物をささげるしもべとなったのです。これもまた主が、行く先々で勝利を与えたことの一つです。

創世記 12:2

そうすれば、あなたを偉大な国民の父にしよう。あなたを祝福し、その名を広めて、だれ一人知らぬ者がないようにしよう。あなたによって、ほかの多くの者も祝福されます。

ルカによる福音書 1:52

権力をふるう者を王座から引きずり降ろし、 身分の低い者を高く引き上げ、

詩篇 89:23

わたしは敵を打ち倒し、 彼を憎む者の息の根を止めよう。

サムエル記下 22:30

あなたの力を受けて、私は敵を破り、 あなたの勢いを借りて城壁を飛び越える。

サムエル記上 2:8

主は、貧しい者をちりの中から、灰の山から引き上げ、 高貴な者のように取り扱い、 栄光の座につかせてくださいます。 この世はすべて主のものですから。 主はこの世界をふさわしくされました。

サムエル記下 22:1

主がサウルや他のあらゆる敵から救い出してくださった時、ダビデは主に歌いました。

サムエル記上 31:6

こうして、同じ日のうちに、王と三人の息子、よろい持ち、それに兵士たちが次々に死んだのです。

サムエル記上 5:10

そこで人々は、その箱をエクロンに送りました。しかし神の箱を見たエクロンの人々は、「イスラエルの神の箱を持って来たりして、われわれまで殺す気か」と騒ぎだしたのです。

サムエル記下 8:13

ダビデの名声はいよいよ高まりました。ダビデは帰還すると、塩の谷でエドム人一万八千を打ち滅ぼし、

サムエル記下 23:1

これは、ダビデの最後のことばです。 「エッサイの子ダビデは告げる。 ダビデ、神からすばらしい勝利と祝福を授けられた者。 ダビデ、ヤコブの神から油を注がれた（特別に選ばれた）者。 ダビデ、イスラエルの麗しい詩人。

ヨシュア記 6:27

神が共に歩まれたので、ヨシュアの名声はこの地方一帯に知れ渡りました。

サムエル記上 18:30

ペリシテ軍の攻撃を受けるたびに、ダビデはなみいるサウル王の将校たちをしり目に、はなばなしい戦果を上げました。そのため、ダビデの名声は国中に広がっていきました。

サムエル記下 22:43

私は彼らをちりのように払いのけ、 道ばたのどろを落とすように粉々に蹴散らした。

詩篇 21:6

また、永遠の幸福を授け、 主の前に立つことの喜びが、 いつまでも薄れないようにしてくださいました。