サムエル記下 5:18 - リビングバイブル

¹⁸ ペリシテ人は、レファイムの谷一帯に陣を張りました。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ ペリシテびとはきて、レパイムの谷に広がっていた。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ ペリシテびとはきて、レパイムの谷に広がっていた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ やって来たペリシテ人はレファイムの谷に陣を広げた。

聖書 口語訳

¹⁸ ペリシテびとはきて、レパイムの谷に広がっていた。

サムエル記下 5:18 相互参照

創世記 14:5

一年後、ケドルラオメル王の率いる同盟軍が討伐に乗り出し、むごたらしい戦いが始まりました。同盟軍は、アシュテロテ・カルナイムのレファイム人、ハムのズジム人、キルヤタイムの平原にいたエミム人、セイルの山のホリ人を打ち破り、さらにその勢いに乗って、砂漠との境にあるエル・パランまで進軍しました。

サムエル記下 23:13

ダビデがアドラムのほら穴に潜み、攻め寄せるペリシテ人がレファイムの谷に陣取っていた時のことです。ちょうど刈り入れのころ、イスラエル軍の精鋭三十人の中から、この三人がダビデのもとを訪ねて来ました。

サムエル記下 5:22

しかしペリシテ人はまたも反撃に出て来て、レファイムの谷間に陣を敷いたのです。

歴代志上 11:15

ある時、三十人の勇士のうちのこの三人が、アドラムのほら穴に身をひそめていたダビデのもとに来ました。ペリシテ人はレファイムの谷に陣を張っていました。

イザヤ書 17:5

イスラエルは、刈り入れを終えた レファイムの谷の畑のように見捨てられる。

ヨシュア記 15:8

さらにこの境界線は、その先ベン・ヒノムの谷を通り、エルサレムの町であるエブスの南側に沿って進み、それから西に向かい、ヒノムの谷とレファイムの谷の北端を見下ろす、山の頂に達します。

ヨシュア記 17:15

「もしエフライムの山地が狭いのなら、こうしたらいいだろう。その気があるのなら、ペリジ人やレファイム人が住んでいる森林地帯を切り開くのだ。」

ヨシュア記 18:16

レファイムの谷の北に当たるベン・ヒノムの谷を見下ろす山のすそに下ります。そこからヒノムの谷を越え、エブス人の住むエルサレムの町の南を通り、エン・ロゲルに下ります。