サムエル記下 22:47 - リビングバイブル

⁴⁷ 主は生きておられる。 すばらしい岩。 私の救いの岩、主をほめたたえよ。

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁷ 主は生きておられる。わが岩はほむべきかな。わが神、わが救の岩はあがむべきかな。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁷ 主は生きておられる。わが岩はほむべきかな。 わが神、わが救の岩はあがむべきかな。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁷ 主は命の神。 わたしの岩をたたえよ。 わたしの救いの岩なる神をあがめよ。

聖書 口語訳

⁴⁷ 主は生きておられる。わが岩はほむべきかな。わが神、わが救の岩はあがむべきかな。

サムエル記下 22:47 相互参照

サムエル記下 22:3

私はそのうちに隠れよう。 神こそ私の岩、隠れ家、私の盾、救い、 逃れ場となるやぐら。 すべての敵から救い出してくださった方に感謝しよう。

ヨブ記 19:25

だが、私は知っている。 私を救うお方は生きておられ、 ついには地上に降り立つのだ。

詩篇 89:26

彼はわたしを『あなたはわたしの父、わたしの神、 わたしの救いの岩』と呼ぶだろう。

詩篇 89:27

わたしは彼を長男として迎え、 地上で最強の王としよう。

出エジプト記 15:2

主は私の力、私の歌、私の救いだ。私は、私の神、主をたたえよう。先祖の神、主をあがめよう。

ルカによる福音書 1:47

救い主である神様を心から喜びます。