サムエル記下 2:28 - リビングバイブル

²⁸ ヨアブがラッパを吹くと、兵士たちはイスラエル軍の追跡をぴたりとやめました。

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ こうしてヨアブは角笛を吹いたので、民はみな立ちとどまって、もはやイスラエルのあとを追わず、また重ねて戦わなかった。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ こうしてヨアブは角笛を吹いたので、民はみな立ちとどまって、もはやイスラエルのあとを追わず、また重ねて戦わなかった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ ヨアブは角笛を吹いた。兵士は皆、イスラエル軍を追うことをやめ、それ以上戦いを続けなかった。

聖書 口語訳

²⁸ こうしてヨアブは角笛を吹いたので、民はみな立ちとどまって、もはやイスラエルのあとを追わず、また重ねて戦わなかった。

サムエル記下 2:28 相互参照

サムエル記下 18:16

ヨアブはラッパを吹き鳴らし、イスラエル軍追撃をやめて、兵を引き揚げました。

サムエル記下 2:27

ヨアブは答えました。「神にかけて誓うが、もしおまえがそう言わなかったら、われわれはみな、明日の朝まで追撃を止めなかっただろう。」

サムエル記下 20:22

女はさっそく、賢明にも、この考えどおり住民を動かしました。人々はシェバの首をはね、ヨアブのところに投げ落としたのです。ヨアブはラッパを吹き鳴らして兵を呼び戻し、エルサレムの王のもとへ引き揚げました。

サムエル記下 3:1

これが、サウル家とダビデ家との長い戦いの始まりでした。ダビデがますます権力を増していくのに反して、サウル王家は衰えていきました。

サムエル記上 13:3

そののちヨナタンは、ゲバに駐屯していたペリシテ人の守備隊を攻略し、そのニュースがたちまちペリシテの領土中に広まりました。サウルは全イスラエルに戦闘準備の指令を出し、ペリシテ人の守備隊を破ったことで、ペリシテ人の大きな反発を買った事情を訴えました。イスラエルの全軍が再びギルガルに召集され、