サムエル記上 30:25 - リビングバイブル

²⁵ 以来、ダビデはこのことを全イスラエルの規律とし、今もそのとおり行われています。

Colloquial Japanese (1955)

²⁵ この日以来、ダビデはこれをイスラエルの定めとし、おきてとして今日に及んでいる。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁵ この日以来、ダビデはこれをイスラエルの定めとし、おきてとして今日に及んでいる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁵ この日から、これがイスラエルの掟、慣例とされ、今日に至っている。

聖書 口語訳

²⁵ この日以来、ダビデはこれをイスラエルの定めとし、おきてとして今日に及んでいる。

サムエル記上 30:25 相互参照

出エジプト記 27:21

アロンとその子らは、この永遠の炎を契約の箱の前にある垂れ幕の外側に置き、昼も夜も消えることがないように、主の前で番をする。これはイスラエルの永遠のおきてである。

サムエル記上 16:13

サムエルは、その少年ダビデを兄弟たちの真ん中に立たせて、持って来たオリーブ油を取り、彼の頭に注ぎました。すると、主の霊がダビデに下り、その日から彼には卓越した力が与えられたのです。こののち、サムエルはラマへ帰って行きました。

サムエル記上 30:24

そんなことを言って、いったいだれが納得すると思っているのだ。戦いに行く者も、銃後の守りを固めた者も、平等に分け合おうではないか。」

サムエル記上 30:26

ダビデはツィケラグに帰ると、ユダの長老たちに戦利品の一部を送り、「これは、主の敵から奪い取ったもので、皆さんへの贈り物です」と書き添えました。