サムエル記上 3:2 - リビングバイブル

^2-3 ある夜、年老いて目がかすんだエリが寝床に入り、サムエルも契約の箱を安置した宮で寝ていました。

Colloquial Japanese (1955)

² さてエリは、しだいに目がかすんで、見ることができなくなり、そのとき自分のへやで寝ていた。

Japanese: 聖書　口語訳

² さてエリは、しだいに目がかすんで、見ることができなくなり、そのとき自分のへやで寝ていた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² ある日、エリは自分の部屋で床に就いていた。彼は目がかすんできて、見えなくなっていた。

聖書 口語訳

² さてエリは、しだいに目がかすんで、見ることができなくなり、そのとき自分のへやで寝ていた。

サムエル記上 3:2 相互参照

創世記 27:1

イサクは年をとり、目がほとんど見えなくなりました。そんなある日、長男のエサウを呼びました。 「エサウかい？」 「はい。何ですか、お父さん。」

創世記 48:10

イスラエルは年老いて目がほとんど見えません。ヨセフが少年たちをそばに連れて行くと、二人をぎゅっと抱きしめて祝福の口づけをしました。

創世記 48:19

「いや、ちゃんとわかっている。マナセも大きな国になる。だが弟のほうがもっと強くなるのだ。」

列王紀上 14:4

王妃は、シロにあるアヒヤの家へ出かけました。アヒヤはもうかなりの年で、目が見えません。

詩篇 90:10

人生は七十年、 中には八十まで生きる人もいるでしょう。 しかし、一番良い時期でも、 人生はむなしく、苦しみに満ちています。 しかも、月日は矢のように過ぎて、 私たちは、たちまち帰らぬ身となるのです。

伝道の書 12:3

やがて、手足が老齢のため震えるようになり、しっかりしていた足も弱くなり、歯がなくなって食べ物もかめず、目も見えなくなる時がきます。

サムエル記上 2:22

エリはすでに高齢に達していましたが、身辺の出来事についてはよくわきまえていました。例えば、息子たちが幕屋（聖所）の入口で仕えている女たちを誘惑したことも、ちゃんと知っていました。

サムエル記上 4:15

エリは九十八歳で、目も見えなくなっていました。