サムエル記上 23:27 - リビングバイブル

²⁷ ちょうどそのころ、ペリシテ人がまたもイスラエルに攻め入ったという知らせが届き、

Colloquial Japanese (1955)

²⁷ その時、サウルの所に、ひとりの使者がきて言った、「ペリシテびとが国を侵しています。急いできてください」。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁷ その時、サウルの所に、ひとりの使者がきて言った、「ペリシテびとが国を侵しています。急いできてください」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁷ そのとき、使者がサウルのもとに来て、「急いでお帰りください。ペリシテ人が国に侵入しました」と言った。

聖書 口語訳

²⁷ その時、サウルの所に、ひとりの使者がきて言った、「ペリシテびとが国を侵しています。急いできてください」。

サムエル記上 23:27 相互参照

創世記 22:14

このことがあってから、アブラハムはそこをアドナイ・イルエ〔「神は用意してくださる」の意〕と呼びました。現在でも、そう呼ばれています。

列王紀下 19:9

その後、エチオピヤの王ティルハカが攻めて来るという知らせが、アッシリヤの王のもとに届きました。その攻撃を受ける前に、彼はヒゼキヤ王に再び使者を立てました。

歴代志上 14:13

そののち、ペリシテ人は再びレファイムの谷に侵入して来ました。

詩篇 116:3

私は死に直面し、恐怖にかられ、 悲しみのどん底に突き落とされました。

申命記 32:36

神はイスラエルをさばき、 彼らの失敗を優しくかばわれる。 奴隷も自由人も力が衰えていくのを見て、

ヨハネの黙示録 12:16

しかし、大地は口を開けて水を飲み干し、女を助けたのです。

サムエル記上 23:26

王とダビデは、同じ山の一方の側とその反対側を進むほどに近づき、サウルとその兵が迫ると、ダビデはうまくそれを避けました。しかし、まもなくその必要もなくなりました。

サムエル記上 23:28

サウルはダビデを追うのを断念して、ペリシテ人と戦うために引き返すことになったからです。この出来事以来、ダビデが陣を敷いていた場所は「逃れの岩」と呼ばれるようになりました。

サムエル記上 27:10

アキシュが、「今日は、どこを襲ったのか」と尋ねると、ダビデは、ユダの南部とか、エラフメエルの人々やケニ人を相手に戦ったなどと答えていました。