サムエル記上 11:8 - リビングバイブル

⁸ ベゼクでその数を調べると、イスラエルから三十万人、さらにユダから三万人が加わったことがわかりました。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ サウルはベゼクでそれを数えたが、イスラエルの人々は三十万、ユダの人々は三万であった。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ サウルはベゼクでそれを数えたが、イスラエルの人々は三十万、ユダの人々は三万であった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ サウルがベゼクで彼らを点呼すると、イスラエルが三十万、ユダが三万であった。

聖書 口語訳

⁸ サウルはベゼクでそれを数えたが、イスラエルの人々は三十万、ユダの人々は三万であった。

サムエル記上 11:8 相互参照

サムエル記下 24:9

ヨアブは登録人数を王に報告しました。その結果、徴兵人口は、イスラエルで八十万、ユダで五十万とわかりました。

列王紀下 3:6

そこで、ヨラム王はイスラエル軍を召集する一方、ユダのヨシャパテ王に使いを送って言いました。「モアブの王が反旗を翻したので、戦いにお力添え願えないか。」 「喜んで力になろう。私の民も馬も、あなたの言うとおりにさせる。作戦計画を教えてほしい。」 「エドムの荒野の道から攻めることにしている。」

サムエル記上 11:9

そこでサウルは、使者をヤベシュ・ギルアデに送り帰し、「明日の昼過ぎまでに助けに行く」と告げさせたのです。この知らせに、どれほど町中が喜びにわき立ったことでしょう。

サムエル記上 13:15

サムエルはギルガルを発って、ベニヤミン領内にあるギブアに上って行きました。 一方、サウルは自分の指揮下にある兵を数えてみました。すると、たった六百人しか残っていませんでした。

サムエル記上 15:4

サウルは兵をテライムに集結させました。兵は二十万で、それにユダの兵一万が加わりました。