サムエル記上 10:4 - リビングバイブル

⁴ 彼らはあなたにあいさつして、パンを二つくれるので、それを受け取りなさい。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ 彼らはあなたにあいさつし、二つのパンをくれるでしょう。あなたはそれを、その手から受けなければならない。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ 彼らはあなたにあいさつし、二つのパンをくれるでしょう。あなたはそれを、その手から受けなければならない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ あなたに挨拶し、二個のパンをくれますから、彼らの手から受け取りなさい。

聖書 口語訳

⁴ 彼らはあなたにあいさつし、二つのパンをくれるでしょう。あなたはそれを、その手から受けなければならない。

サムエル記上 10:4 相互参照

士師記 18:15

五人は残りの兵を門外に立たせたまま、邸内に入りました。まず、あの若い祭司にあいさつすると、

サムエル記上 10:3

それから、さらにタボルの樫の木のところまで行くと、三人の人に出会うでしょう。神様を礼拝するため、ベテルの祭壇に向かう人たちです。一人は子やぎ三頭を携え、一人はパンを三つ、他の一人はぶどう酒の皮袋一袋を持っているはずです。

サムエル記上 10:5

そのあとあなたは、ペリシテ人の守備隊がいる、『神の丘』として名高いギブア・エロヒムに行くことになります。そこへ着くと、預言者の一団が、琴、タンバリン、笛、竪琴を鳴らし、預言をしながら丘を降りて来るのに出会うでしょう。

サムエル記上 16:20

エッサイは要請に応じて、ダビデばかりか、子やぎ一頭と、パンやぶどう酒を積んだろば一頭とを献上しました。