コロサイ人への手紙 4:8 - リビングバイブル

⁸ 彼に行ってもらうのは、そちらの様子も知りたいし、また、あなたがたを慰め、力づけもしたいからです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁸ そう、みなさんに我々の状況を知ってもらい、励ましのためにテキコを送る！

Colloquial Japanese (1955)

⁸ わたしが彼をあなたがたのもとに送るのは、わたしたちの様子を知り、また彼によって心に励ましを受けるためなのである。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ わたしが彼をあなたがたのもとに送るのは、わたしたちの様子を知り、また彼によって心に励ましを受けるためなのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ 彼をそちらに送るのは、あなたがたがわたしたちの様子を知り、彼によって心が励まされるためなのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ そう！だからみなさんに私たちの状況を知ってもらうため、そして励ましのためにもテキコをそちらへ送る！

コロサイ人への手紙 4:8 相互参照

エペソ人への手紙 6:22

テキコをそちらへ送るのは、私たちの様子を知ってもらい、それを励みにしてほしいからです。

コロサイ人への手紙 2:2

私はこう祈り求めています。あなたがたが心に励ましを受け、強い愛のきずなで互いに結ばれるように。また、ゆるぎない確信と豊かな理解力をもって、ますます深く、神の奥義であるキリストを知ることができるように、と。

テサロニケ人への第二の手紙 2:17

どうか、あらゆる励ましをもってあなたがたを勇気づけ、ことばと行いによって、善を追い求めさせてくださいますように。

テサロニケ人への第一の手紙 5:14

愛する皆さん。なまけ者や手に負えない乱暴者には、きびしく注意しなさい。臆病な人を励まし、弱い人を思いやりなさい。そして、だれに対しても忍耐の心を持ちなさい。

テサロニケ人への第一の手紙 5:11

そういうわけですから、すでに実行しているように、互いに励まし合い、助け合いなさい。

テサロニケ人への第一の手紙 4:18

ですから、このことをわきまえて、互いに慰め合い、励まし合いなさい。

テサロニケ人への第一の手紙 3:5

そういうわけで、私は不安な気持ちに耐えきれず、あなたがたの信仰が以前のようにしっかりしているかどうか確かめたくて、テモテに行ってもらいました。悪魔に誘惑されて信仰を奪い取られ、これまでの苦労が水のあわになったのではないかと心配だったからです。

テサロニケ人への第一の手紙 3:2

兄弟であり、協力者であり、また神の伝道者でもあるテモテをそちらへ行かせました。それは、あなたがたの信仰を強め、励まし、どんな困難の中でも、失望せずにしっかり立ってくれることを願ったからです。しかしご存じのとおり、クリスチャンにとって困難とは、神の計画の範囲内の出来事なのです。

テサロニケ人への第一の手紙 2:11

父親が子どもをさとすように一人一人に勧め、また、励ましてきました。それを忘れてはいないでしょう。

ピリピ人への手紙 2:28

それで、エパフロデトを帰してやりたいと、心から願っています。あなたがたが彼に会って、感謝にあふれる姿が目に浮かぶからです。それは私にもうれしいことですし、心配も軽くなります。

コリント人への第二の手紙 12:18

私はテトスにコリント行きを勧め、また、ほかの友人を同行させましたが、彼らがあなたがたをだまして、何かもうけ仕事をしたでしょうか。もちろん、そんなことはしませんでした。私たちは、同じ聖霊をいただき、同じ方法で行動しているのですから。

コリント人への第二の手紙 2:7

今はむしろ、赦し、慰めてあげなさい。そうしないと、あまりの悲しみと絶望に打ちひしがれて、立ち直れなくなるかもしれません。

コリント人への第一の手紙 4:17

その点であなたがたの助けになればと思い、テモテを遣わします。彼は、私がキリストに導いた一人で、主にあって愛し、信頼できる息子だからです。彼は、私自身が実践している信仰者の生き方を、私が行く先々の教会で教えているとおりに、あなたがたに思い出させてくれるでしょう。

イザヤ書 40:1

「わたしの民を慰めよ」と主は命じます。