コロサイ人への手紙 3:7 - リビングバイブル

⁷ あなたがたも、この世の人間として生きていた時には、そんなことをしていました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ みなさんも彼らと同じ生き方をしていた時、同じような過ちを犯した。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ あなたがたも、以前これらのうちに日を過ごしていた時には、これらのことをして歩いていた。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ あなたがたも、以前これらのうちに日を過ごしていた時には、これらのことをして歩いていた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ あなたがたも、以前このようなことの中にいたときには、それに従って歩んでいました。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ あなた達も彼らと同じ生き方をしていた時に同じような過ちを犯していた。

コロサイ人への手紙 3:7 相互参照

エペソ人への手紙 2:2

この世の人と同じ生き方をし、罪にまみれ、主に反抗する人の心に今も働いている、力ある支配者サタンの言うままになっていたのです。

テトスヘの手紙 3:3

以前の私たちも、分別の足りない不従順な者であり、人に迷わされ、さまざまな快楽や欲望のとりこになっていました。心は悪意とねたみの固まりで、憎んだり憎まれたりしながら生活していました。

コリント人への第一の手紙 6:11

あなたがたの中にも、そんな過去を持つ人がいます。しかし、主イエス・キリストと神の聖霊のおかげで、今はもう罪を洗い流され、あなたがたは神のために聖なる者とされ、神に受け入れられているのです。

コロサイ人への手紙 2:13

あなたがたは、以前は罪の中で死んでいましたが、神は、そんなあなたがたをキリストと共に生かしてくださいました。それは、すべての罪を赦し、

ローマ人への手紙 7:5

私たちの古い性質がまだ生きていた時には、欲望が私たちの中で思うままにふるまい、神の命令に逆らって、罪深い行いという死に至る腐った実を結びました。