コロサイ人への手紙 3:3 - リビングバイブル

³ 一度死んだわけですから、あなたがたの真のいのちは、キリストと共に天の神のもとにあるのです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³ 前に持っていたこの世の古い命は死んだ。そして新たな命を救世主と共有しており、それは神が安全に守ってくれている。

Colloquial Japanese (1955)

³ あなたがたはすでに死んだものであって、あなたがたのいのちは、キリストと共に神のうちに隠されているのである。

Japanese: 聖書　口語訳

³ あなたがたはすでに死んだものであって、あなたがたのいのちは、キリストと共に神のうちに隠されているのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ あなたがたは死んだのであって、あなたがたの命は、キリストと共に神の内に隠されているのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 昔あなた達が持っていたこの世の古い命は死に、救い主とともに共有する新たないのちがある。それは神によって大切に守られている。

聖書 口語訳

³ あなたがたはすでに死んだものであって、あなたがたのいのちは、キリストと共に神のうちに隠されているのである。

コロサイ人への手紙 3:3 相互参照

マタイによる福音書 11:25

そして、こう祈られました。「ああ、天地の主である父よ。自分を賢いとうぬぼれる者たちには、あなたの真理を隠し、それを小さな子どもたちに示してくださって、ありがとうございます。

ヨハネによる福音書 14:19

もうすぐわたしはこの世を去りますが、それでもなおいっしょにいるのです。わたしはよみがえり、あなたがたもいのちを受けるからです。

ヨハネによる福音書 3:16

実に神は、ひとり子をさえ惜しまず与えるほどに、この世界を愛してくださいました。それは、神の御子を信じる者が、だれ一人滅びず、永遠のいのちを得るためです。

ヨハネによる福音書 4:14

けれども、わたしがあげる水を飲めば、絶対に渇くことはありません。わたしがあげる水は、それを飲む人のうちで永久にかれない泉となり、いつまでもその人を永遠のいのちで潤すのです。」

ヨハネによる福音書 5:21

父が死人を生き返らせるように、子も、思うままに人を死人の中から生き返らせもするのです。

ヨハネによる福音書 5:24

よく言っておきます。わたしの言うことを聞き、わたしを遣わされた神を信じる人にはだれでも、永遠のいのちがあります。罪のために罰せられることは絶対にありません。すでに死からいのちに移っているのです。

ヨハネによる福音書 5:40

それなのにあなたがたは、わたしのところに来ようとはしません。だから永遠のいのちを受けることができないのです。

ローマ人への手紙 5:10

私たちが神の敵であった時でさえ、ひとり子の死によって、神のもとに連れ戻されたくらいですから、私たちが神の友となり、神が私たちのうちに生きておられる今は、どんなにかすばらしい祝福が備えられていることでしょう。

ローマ人への手紙 5:21

以前は、罪がすべての人を支配し、死に導きました。しかし今では、恵みが私たちを支配するようになり、主イエス・キリストによって、私たちに神の前での正しい身分を与え、永遠のいのちへと導くのです。

ローマ人への手紙 6:11

ですから、あなたがたの古い罪の性質も、罪に対して死んだもの、反応しなくなったものとみなしなさい。そして、その代わりに、私たちの主イエス・キリストに結ばれ、神に対して生きる者、神の御声に敏感に応答する者となりなさい。

ローマ人への手紙 6:2

もちろん、絶対にそんなことはありません。罪に対して死んだのに、どうしてなお罪の中に生きていられるでしょうか。私たちがバプテスマ（洗礼）を受けてキリスト・イエスに結び合わされた時、罪の支配力は打ち破られてしまったのです。

ローマ人への手紙 8:2

なぜなら、いのちを与える御霊の力が、罪と死の悪循環から解放してくれたからです。

コリント人への第一の手紙 15:45

聖書には、「最初の人アダムは、生きたものとなった」（創世2・7）と書いてありますが、キリストは、いのちを与える方となられたのです。

コリント人への第一の手紙 2:14

しかし、クリスチャンでない人は、聖霊が教えてくださる神の思いを理解することも、受け入れることもできません。彼らには愚かしく思えるのです。というのは、自分のうちに聖霊をいただいている人だけが、聖霊のお考えを理解できるからです。

コリント人への第二の手紙 5:7

実際に見ることによってではなく、信じることによって、これを事実と認めているのです。

ガラテヤ人への手紙 2:20

私はキリストと共に十字架につけられました。もはや、私自身が生きているのではありません。キリストが、私のうちに生きておられるのです。私のためにご自身をささげてくださった神の御子を信じた結果、今、私のうちにはほんとうのいのちが与えられています。

エペソ人への手紙 3:9

それは、万物を造られた神が、世の初めからの計画どおりに、ご自分が外国人の救い主でもあることを、すべての人に説き明かすためでした。

ピリピ人への手紙 4:7

そうすれば、人間の理解をはるかに超えた、すばらしい神の平安を経験します。キリスト・イエスにあって、その平安はあなたがたの心と思いを静め、安らかにしてくれるのです。

コロサイ人への手紙 1:5

また、あなたがたは福音（キリストによる救いの知らせ）を初めて聞いた時からずっと、天国にある喜びを早く味わいたいと待ちこがれてきました。

コロサイ人への手紙 2:20

キリストと共に死んだあなたがたは、この世の教えから解放されたのです。それならなぜ、「あれは食べるな、なめるな、さわってもいけない」などという規則に縛られ、この世の考えに従う生活を続けているのですか。

コロサイ人への手紙 2:3

このキリストのうちには、まだ私たちの知らない知恵と知識の宝がすべて隠されているのです。

コロサイ人への手紙 3:4

真のいのちであるキリストが再び戻って来られる時、あなたがたも彼と共に輝き、そのすべての栄光にあずかるのです。

ヘブル人への手紙 7:25

また、ご自分を通して神のもとに来る人々を、完全に救うことがおできになります。永遠に生きておられるキリストは、いつも神のそばで、ご自分の血によって彼らの罪が帳消しになるようにとりなしていてくださるのです。

ペテロの第一の手紙 3:4

むしろ、やさしく、おだやかな心の持ち主となり、いつまでも色あせない魅力で、自分の内面を美しく飾りなさい。これこそ、神の目に価値あるものです。

ペテロの第一の手紙 4:2

こうしてあなたがたは、残りの人生を人間的な欲望の追求に費やすことなく、神の御心のままに生きるようになるのです。

ヨハネの第一の手紙 3:2

愛する人たち。私たちは、もうすでに神の子どもなのです。これから先のことは想像もつきませんが、ただこの一事だけはわかっています。つまり、キリストが再び来られる時、私たちはキリストに似た者となるということです。その時、キリストのありのままの姿を見るからです。

ヨハネの黙示録 2:17

聞く耳のある人は、聖霊が諸教会に言われることを、よく聞きなさい。勝利を得る人は天からの食べ物が与えられ、また、めいめいに白い石が与えられます。その石には、本人以外はだれも知らない、新しい名前が刻まれています。」』