コロサイ人への手紙 1:1 - リビングバイブル

¹ 神に選ばれてキリスト・イエスの使徒となったパウロと、信仰の友テモテから、

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹ 王・イエスの使徒パウロ、及び、兄弟テモテより、こんにちは！私は神の意志で任命された使徒です。

Colloquial Japanese (1955)

¹ 神の御旨によるキリスト・イエスの使徒パウロと兄弟テモテから、

Japanese: 聖書　口語訳

¹ 神の御旨によるキリスト・イエスの使徒パウロと兄弟テモテから、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 神の御心によってキリスト・イエスの使徒とされたパウロと兄弟テモテから、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ 📜イエス・キリストの使徒パウロからの手紙 私は神の願いにそった使徒である。またキリストの内で私たちの兄弟であるテモテからも挨拶をおくる。

聖書 口語訳

¹ 神の御旨によるキリスト・イエスの使徒パウロと兄弟テモテから、

コロサイ人への手紙 1:1 相互参照

使徒行伝 16:1

パウロとシラスがまず行ったのは、デルベでした。それからルステラに行き、そこでテモテという信者に会いました。母親はクリスチャンのユダヤ人、父親はギリシヤ人でした。

ローマ人への手紙 1:1

キリスト・イエスに仕える者であり、伝道者として選ばれ、神の福音（キリストによる救いの知らせ）を伝えるために遣わされたパウロが、この手紙を送ります。

コリント人への第一の手紙 1:1

神に選ばれて、キリスト・イエスを宣べ伝える使徒となったパウロと、信仰の友ソステネから、

コリント人への第二の手紙 1:1

神からキリスト・イエスの使徒に任命されたパウロと、信仰の友テモテから、コリントおよびギリシヤ全土に住むすべてのクリスチャンへ。

エペソ人への手紙 1:1

エペソの町に住む、主に忠実な、愛する信徒たちへ。神に選ばれてキリスト・イエスの使徒となったパウロが、この手紙を送ります。

ピリピ人への手紙 1:1

キリスト・イエスの奴隷であるパウロとテモテから、ピリピの町にいる牧師と執事たち、および信徒の皆さんへ。

テサロニケ人への第一の手紙 1:1

パウロとシルワノとテモテから、父なる神と主イエス・キリストによって一つとされているテサロニケ教会の皆さんへ。どうか、祝福と平安があなたがたにありますように。

テサロニケ人への第一の手紙 3:2

兄弟であり、協力者であり、また神の伝道者でもあるテモテをそちらへ行かせました。それは、あなたがたの信仰を強め、励まし、どんな困難の中でも、失望せずにしっかり立ってくれることを願ったからです。しかしご存じのとおり、クリスチャンにとって困難とは、神の計画の範囲内の出来事なのです。

テサロニケ人への第二の手紙 1:1

パウロとシルワノとテモテから、私たちの父なる神と主イエス・キリストに守られている、テサロニケの教会の皆さんへ。

ピレモンヘの手紙 1:1

イエス・キリストを伝えたことで投獄されたパウロと、信仰の友テモテから、愛する同労者ピレモンへ。また、あなたの家に集まっている皆さんと私たちの姉妹アピヤ、それに私と同じくキリストの福音の兵士となったアルキポに、この手紙を送ります。

ヘブル人への手紙 13:23

なお、同志テモテが釈放されました。もし彼が早く来れば、いっしょにあなたがたを訪問できるでしょう。