コリント人への第二の手紙 6:15 - リビングバイブル

¹⁵ キリストと悪魔との間に、何の調和があるでしょう。クリスチャンが、信じていない人とどうして手をつなぐことができましょう。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁵ 救世主と悪魔が共感できることなどない。 であれば、イエスに従う者とそうでない者がどうして同志となれよう？

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ キリストとベリアルとなんの調和があるか。信仰と不信仰となんの関係があるか。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ キリストとベリアルとなんの調和があるか。信仰と不信仰となんの関係があるか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ キリストとベリアルにどんな調和がありますか。信仰と不信仰に何の関係がありますか。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁵ 救い主と悪魔がどう一致する？信じる者と信じない者との間に何の調和があり得る？

コリント人への第二の手紙 6:15 相互参照

列王紀上 18:21

エリヤは民に、こう語りかけました。「いつまで迷っているのか。イスラエルの主がほんとうの神なら、主に従いなさい。もしバアルが神であれば、バアルに従いなさい。」

テモテヘの第一の手紙 5:8

自分の親族、ことに家族を顧みないような人は、クリスチャンと呼ぶわけにはいきません。神を知らない人よりも悪いのです。

使徒行伝 8:20

しかし、ペテロは答えました。「その金もろとも滅んでしまいなさい！　金で神の賜物が買えるとでも思っているのか。とんでもない見当違いだ。

使徒行伝 5:14

こうして、男女を問わず、主を信じる者がますます増えていきました。

マルコによる福音書 16:16

信じてバプテスマ（洗礼）を受ける者は救われます。しかし、信じない者は罪に定められます。

エズラ記 4:3

しかし、ゼルバベルやヨシュアをはじめ指導者たちは、口をそろえて断りました。「いや、それには及びません。イスラエルの神様の神殿は、クロス王の命令のとおり、イスラエル人の手で再建すべきです。」

士師記 19:22

夕食の席がしだいにはなやいできた時、ならず者の一団が家を取り囲み、戸をたたき始めたのです。彼らは大声で、「おまえの所に泊まった男を出せ。そいつに興味があるのだ」とどなります。

士師記 20:13

あの悪事を働いた者たちを引き渡せ。彼らを処刑して、イスラエルから悪を除き去るのだ。」 しかし、ベニヤミン族は聞こうとはしませんでした。

サムエル記上 2:12

ところでエリの息子たちは、主をないがしろにする、不道徳でよこしまな者たちでした。

コリント人への第一の手紙 6:6

だから、クリスチャンがクリスチャンを訴え、しかも、それを不信者の前に持ち出すようなまねをするのですか。

ペテロの第一の手紙 1:21

ですから、キリストを死から復活させ、栄光をお与えになった神を信じましょう。あなたがたの信仰と希望とは神にかかっているのです。