コリント人への第二の手紙 3:4 - リビングバイブル

⁴ 大胆にこのような自慢をするのは、キリストを通して、心から神に信頼しているからにほかなりません。すなわち、神様は必ず、私たちのことばが真実となるよう助けてくださると信じているからです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ これを神の前に立証してくれているのが救世主だからこそ、確信を持っている。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ こうした確信を、わたしたちはキリストにより神に対していだいている。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ こうした確信を、わたしたちはキリストにより神に対していだいている。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ わたしたちは、キリストによってこのような確信を神の前で抱いています。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ こうやって自信を持って神に自分たちを薦めることが出来るのも、救い主のおかげだ。

聖書 口語訳

⁴ こうした確信を、わたしたちはキリストにより神に対していだいている。

コリント人への第二の手紙 3:4 相互参照

出エジプト記 18:19

余計なことかもしれないが、私の意見を聞いてもらえるだろうか。あなたはこの人たちの顧問弁護士のような存在になったらいいと思う。神様の前に立つ代理人になるのだ。彼らの問題を神様のもとに持って行って決定していただき、その決定を彼らに伝える。人々におきてを教え、正しい生活を送る原則を示すのだ。

コリント人への第二の手紙 2:14

しかし、神に感謝します。神様は、キリストの働きのゆえに、私たちを勝利の行進に加えてくださいました。今、神様は私たちを通して、キリストの福音の香りを放ってくださいます。

エペソ人への手紙 3:12

私たちはこのキリストと共にあり、キリストを信じる信仰によって、確信をもって大胆に神の前に出ることができます。

ピリピ人への手紙 1:6

あなたがたのうちに良い働きを始められた神は、必ずそれを恵みのうちに成長させ、やがてキリスト・イエスが帰って来られる日までに、それを完成してくださると、私は堅く信じています。

テサロニケ人への第一の手紙 1:8

その働きのおかげで、今、主のことばはマケドニヤ、アカヤばかりか、あらゆる地域の人々に伝わっています。どこへ行っても、神に対するあなたがたの信仰を賞賛する声を耳にします。ですから、そのことについてこれ以上、何も語る必要はないでしょう。