コリント人への第二の手紙 2:8 - リビングバイブル

⁸ ですから、あなたがたが今もどんなに深くその人を愛しているか、どうぞ示してあげてください。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁸ だから、みんなが今もってどんなに深くその人を愛しているか、どうぞ示してやってくれ。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ そこでわたしは、彼に対して愛を示すように、あなたがたに勧める。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ そこでわたしは、彼に対して愛を示すように、あなたがたに勧める。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ そこで、ぜひともその人を愛するようにしてください。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ だからお願いだ！あなた達が彼を愛していることを公にし、その愛を明らかにしてやってくれ。

聖書 口語訳

⁸ そこでわたしは、彼に対して愛を示すように、あなたがたに勧める。

コリント人への第二の手紙 2:8 相互参照

コリント人への第二の手紙 2:7

今はむしろ、赦し、慰めてあげなさい。そうしないと、あまりの悲しみと絶望に打ちひしがれて、立ち直れなくなるかもしれません。

コリント人への第二の手紙 2:9

私の手紙は、あなたがたがどのくらい私の指示に従ってくれるかを確かめるためのものでした。

ガラテヤ人への手紙 5:13

愛する皆さん。あなたがたは自由を手にしているのです。それは、悪を行うための自由ではなく、互いに愛し合い、仕え合うための自由です。

ガラテヤ人への手紙 6:10

ですから、機会あるたびに、だれに対しても、特に信仰を持つ人たちには親切にしましょう。