コリント人への第二の手紙 13:8 - リビングバイブル

⁸ 私たちの務めは、いついかなる時にも、正しいことを勧めることであって、悪を望むことではありません。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁸ 私たちの務めは、いついかなる時にも、正しいことを勧めることであって、悪を望むことではない。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ わたしたちは、真理に逆らっては何をする力もなく、真理にしたがえば力がある。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ わたしたちは、真理に逆らっては何をする力もなく、真理にしたがえば力がある。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ わたしたちは、何事も真理に逆らってはできませんが、真理のためならばできます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ 私たちは真理に反して何かをすることはできない。ただ真理を見せる事だけだ。

コリント人への第二の手紙 13:8 相互参照

箴言 21:30

どんなに賢明な人でも、 どんなに良い教育を受けた人でも、 主と対等にやり合うことなどできません。

マルコによる福音書 9:39

するとイエスは言われました。「やめさせることはありません。わたしの名によって奇跡を行いながら、そのすぐあとで、わたしに逆らう者はいないのですから。

テモテヘの第一の手紙 1:20

ヒメナオとアレキサンデルの二人は、その悪い見本です。私は彼らを罰するために、悪魔の手に引き渡さざるをえませんでした。それは、キリストの名を辱しめてはならないことを、身をもって学ばせるためです。

コリント人への第二の手紙 13:10

そちらに行って、しかったり罰したりしないですむようにと願いつつ、今この手紙を書いています。私に託されている主の権威を、あなたがたを罰するためにではなく、強くするために使いたいからです。

コリント人への第二の手紙 10:8

手紙では、あなたがたに対する権威――それは人を助けるためのものであり、傷つけるためではありません――を、必要以上に誇っているように見えるかもしれません。しかし、それについては多少誇りすぎても、恥とはならないでしょう。

箴言 26:2

雀やつばめが、すいすい飛び回っている限り だれにも害を与えないように、 理由もなく人にのろわれることはありません。

列王紀上 22:28

ミカヤはすかさず言い返しました。「万が一にも、あなたが無事にお戻りになるようなことがあったら、主が私によってお語りにならなかった証拠です。」そして、そばに立っている人々に、「私が言ったことを、よく覚えておきなさい」と言いました。

コリント人への第二の手紙 13:7

あなたがたが正しい生活をするように祈っています。それは、私たちの教えの正しさが証明され、面目を施したいからではありません。たとえ私たちは軽蔑されようとも、あなたがたには正しい行いをしてもらいたいからです。

コリント人への第二の手紙 13:9

自分たちは弱く軽蔑されても、あなたがたがほんとうに強くなってくれればうれしいのです。最大の願いと祈りは、あなたがたが霊的に整えられた者になってくれることです。