コリント人への第二の手紙 12:17 - リビングバイブル

¹⁷ どうして、そんなことができたでしょう。私が行かせた人たちのうち、だれか、あなたがたを利用しましたか。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁷ どうして、そんなことができる？ 私が行かせた人たちのうちで、誰か、みんなを利用した人がいたか。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ わたしは、あなたがたにつかわした人たちのうちのだれかをとおして、あなたがたからむさぼり取っただろうか。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ わたしは、あなたがたにつかわした人たちのうちのだれかをとおして、あなたがたからむさぼり取っただろうか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ そちらに派遣した人々の中のだれによって、あなたがたをだましたでしょうか。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁷ 私が送った人たちがみんなを利用するようなことがあっただろうか？

コリント人への第二の手紙 12:17 相互参照

コリント人への第二の手紙 12:18

私はテトスにコリント行きを勧め、また、ほかの友人を同行させましたが、彼らがあなたがたをだまして、何かもうけ仕事をしたでしょうか。もちろん、そんなことはしませんでした。私たちは、同じ聖霊をいただき、同じ方法で行動しているのですから。

コリント人への第二の手紙 9:5

そこで、あなたがたが前に約束した贈り物の準備が整っているかどうか見るために、この友人たちにお願いして、先発隊として行ってもらうことにしました。それが真心からの贈り物であって、強制されたものでないようにと願っています。

コリント人への第一の手紙 16:10

テモテが着いたら、あたたかく迎えてやってください。彼も私と同じように、主の仕事に励んでいる人です。

コリント人への第一の手紙 4:17

その点であなたがたの助けになればと思い、テモテを遣わします。彼は、私がキリストに導いた一人で、主にあって愛し、信頼できる息子だからです。彼は、私自身が実践している信仰者の生き方を、私が行く先々の教会で教えているとおりに、あなたがたに思い出させてくれるでしょう。

列王紀下 5:16

「私の主にかけて、そのような物を頂くわけにはまいりません。」 ナアマンはしきりに勧めましたが、エリシャはどうしても受け取ろうとしません。

マルコによる福音書 5:26

多くの医者にかかり、さんざん苦しい目に会い、治療代で財産をすっかり使い果たしてしまいましたが、病気はよくなるどころか、悪化する一方でした。