コリント人への第二の手紙 11:11 - リビングバイブル

¹¹ なぜそうするのでしょう。あなたがたを愛していないからだとでも？　とんでもない。どれほど愛しているか、神様がご存じです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹¹ なぜそうするのだろう？ みんなを愛していないからだとでも？ とんでもない。 どれほど愛していることか！神が全て知っている。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ なぜであるか。わたしがあなたがたを愛していないからか。それは、神がご存じである。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ なぜであるか。わたしがあなたがたを愛していないからか。それは、神がご存じである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ なぜだろうか。わたしがあなたがたを愛していないからだろうか。神がご存じです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ では、何であなた達に負担をかけないのか？それは、みんなを愛していないからだと思うか？私のあなた達への愛は、神が良く知っている！

聖書 口語訳

¹¹ なぜであるか。わたしがあなたがたを愛していないからか。それは、神がご存じである。

コリント人への第二の手紙 11:11 相互参照

詩篇 44:21

神は人の心の中さえお見通しではありませんか。

ヨハネによる福音書 21:17

イエスはもう一度言われました。「ヨハネの子シモン。ほんとうにわたしを愛していますか。」三度こんな尋ね方をされたので、ペテロは心に痛みを感じながら答えました。「主よ。いっさいをご存じなのはあなたです。私があなたを愛することは、あなたがご存じです。」「それでは、わたしの羊を養いなさい。

使徒行伝 15:8

人の心の中をご存じの神様は、ご自分が外国人をも受け入れておられることをわからせようと、私たちと同じように、彼らにも聖霊を与えてくださったのではありませんか。

ローマ人への手紙 1:9

あなたがたのために私がどれほど祈っているかは、神がご存じです。私は神のひとり子についての福音を人々に伝えながら、全力でお仕えしている神に、あなたがたに必要なものが与えられるよう昼も夜も祈っています。

コリント人への第二の手紙 11:10

このことは、あらん限りの真実にかけて、ギリシヤに住むすべての人に約束します。

コリント人への第二の手紙 11:31

主イエス・キリストの父なる神、永遠にほめたたえられる方は、私が真実を語っているのをご存じです。

コリント人への第二の手紙 12:15

私はあなたがたの魂を養うためなら、喜んで自分自身でも持ち物でも、すべて差し出します。たとえ、私が愛すれば愛するほど、もっとうとまれるようになってもそうします。

コリント人への第二の手紙 2:17

それは、私たちのように神から遣わされて、真心から語る者、キリストの力によって神の前で語る者だけです。私たちは、多くの人がするように神のことばをつごうよく曲げて、売り歩くようなことはしません。

コリント人への第二の手紙 7:3

あなたがたをしかったり、責めたりするためにこう言うのではありません。前にも言ったように、私はいつも心の中であなたがたのことを思い、生も死も共にしているのです。

ヘブル人への手紙 4:13

神は、人がどこにいようと、すべての人の心を見抜かれるお方です。神に造られたもので、神の目から隠れおおせるものは一つもありません。今も生きて、すべてを見抜かれる神の前に、私たちは裸のままさらけ出されているのです。私たちはこの方に対して、自分のなしたすべてのことを弁明しなければなりません。

ヨシュア記 22:22

「神の神、主に誓って申し上げます。私たちは反逆するつもりで祭壇を築いたのではありません。主はご存じです。皆さんにもわかってほしいのですが、私たちは、焼き尽くすいけにえや、穀物の供え物や、和解のいけにえをささげるために祭壇を築いたのではありません。もしそうなら、幾重にも主にのろわれますように。

ヨハネの黙示録 2:23

また、あの女の子どもたちも打ち殺します。こうしてすべての教会は、わたしが人の心と思いを見通すことを知るのです。わたしは一人一人に、それぞれの行いに応じて報います。