コリント人への第一の手紙 9:4 - リビングバイブル

⁴ いったい私には、どんな権利もないのでしょうか。ほかの使徒たちのように、あなたがたの家で、客としてもてなしてもらう権利はないのでしょうか。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ 私たちには食べ物や飲み物というもてなしを受ける権利はないのだろうか。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ わたしたちには、飲み食いをする権利がないのか。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ わたしたちには、飲み食いをする権利がないのか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ わたしたちには、食べたり、飲んだりする権利が全くないのですか。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ 私たちには何かを食べたり、何を飲んだりする権利がないのだろうか？

コリント人への第一の手紙 9:4 相互参照

テサロニケ人への第一の手紙 2:6

また、私たちはキリストの使徒として、当然賞賛されてもいい権利を持っています。しかし、あなたがたからはもちろん、ほかのだれからも、そのような名誉を求めたことはありませんでした。

ルカによる福音書 10:7

一つの村に入ったら、あっちこっち家々を渡り歩いてはいけません。同じ家に泊まり、出される物をいただきなさい。ていねいなもてなしを遠慮することはありません。働く者が報酬を受けるのは当然です。

テサロニケ人への第一の手紙 2:9

愛する皆さん。私たちが、生活費のために、どれほど苦労して働いたか覚えているでしょう。そちらにいた時も、夜昼休みなく、汗水流して働きました。それは、神の福音を伝えるにあたって、だれにも経済的な負担をかけたくないと思ったからでした。

ガラテヤ人への手紙 6:6

神のことばを教えてくれる人には、報酬を払い、援助しなさい。

マタイによる福音書 10:10

旅行袋や着替え、くつ、それに杖も持って行ってはいけません。そういうものは、あなたがたが助けてあげる人たちから世話してもらいなさい。それが当然のことです。

使徒行伝 20:33

私はお金やぜいたくな衣服をほしいと思ったことなど、ただの一度もありません。

コリント人への第一の手紙 9:3

私の使徒としての権利を問題にする人たちに対して、次のように答えることにしています。

レビ記 22:7

日が沈めばきよくなるから、そのあとは食べてもよい。それは祭司のいのちの糧だからだ。