Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




コリント人への第一の手紙 8:8 - リビングバイブル

8 ただ、このことを覚えておいてください。神様は、私たちがそれを食べるか食べないかなど気にかけておられません。食べなくても損にはならないし、食べても得をするわけではありません。

この章を参照 コピー

ALIVEバイブル: 新約聖書

8 ただ、このことを覚えておいてもらいたい。神は、私たちがそれを食べるか食べないかなど、気にかけていない。食べなくても損にはならないし、食べても得をするわけではない。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

8 食物は、わたしたちを神に導くものではない。食べなくても損はないし、食べても益にはならない。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

8 食物は、わたしたちを神に導くものではない。食べなくても損はないし、食べても益にはならない。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

8 わたしたちを神のもとに導くのは、食物ではありません。食べないからといって、何かを失うわけではなく、食べたからといって、何かを得るわけではありません。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

8 しかし、何を食べるかで私たちが神に近づけることではない。何かを食べないからといって、低くは見られない。何かを食べるからって、偉い訳じゃない。

この章を参照 コピー




コリント人への第一の手紙 8:8
5 相互参照  

私たちクリスチャンにとって大切なのは、何を食べるか、何を飲むかではなく、義と平安と聖霊から来る喜びとに満ちあふれているかどうかだからです。


まちがった教えに心を奪われてはなりません。あなたがたの霊的な力は神からのものであって、ある特定の物を食べる規定によって得られるものではありません。そのような規定を厳守しても、何の益にもなりません。


食べることについて考えてみましょう。神様は、物を食べるために食欲を与え、消化するために胃を備えてくださいました。だからといって、必要以上に食べてよいということにはなりません。食べることが第一だなどと考えてはいけません。なぜなら、いつの日か神様は、胃も食べ物も取り上げられるからです。 また、性的な罪は絶対にいけません。私たちの体は、そんなことのためにではなく、主のために造られたのです。そして、主ご自身が、私たちの体に住もうと願っておられるのです。


めいめいの能力に応じて、一人には五タラント(一タラントは六千日分の賃金)、ほかの一人には二タラント、もう一人には一タラントというふうに。こうして、彼は旅に出ました。


私たちに従ってください:

広告


広告