コリント人への第一の手紙 15:7 - リビングバイブル

⁷ それから、キリストはヤコブ（主イエスの兄弟）に、そして使徒たち全員に現れました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ それから、イエスはヤコブに、そして使徒たち全員に現われた。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ そののち、ヤコブに現れ、次に、すべての使徒たちに現れ、

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ そののち、ヤコブに現れ、次に、すべての使徒たちに現れ、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 次いで、ヤコブに現れ、その後すべての使徒に現れ、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ それから、イエスはヤコブの前に、そして全ての使徒の前に現れた。

コリント人への第一の手紙 15:7 相互参照

ルカによる福音書 24:50

それからイエスは、彼らをベタニヤまで連れて行き、手を上げて祝福してから、

ルカによる福音書 24:36

これらの話をしている時、突然イエスが現れ、みんなの真ん中に立たれたのです。

ルカによる福音書 24:33

そして、すぐエルサレムへ取って返しました。戻ってみると、十一人の弟子たちやほかの弟子たちが迎え、「主は、ほんとうに復活された。ペテロがお会いしたのだからまちがいない」と話していました。

使徒行伝 12:17

ペテロは手ぶりでその場を静め、何が起こったのか、主がどのようにして牢獄から出してくださったのかを話しました。そして、「ヤコブやほかの信者たちにもこのことを知らせてほしい」と言って、安全な場所へ立ち去りました。