コリント人への第一の手紙 15:42 - リビングバイブル

⁴² 同じように、死んだら朽ち果てる、私たちの地上の体は、復活の時に与えられる体とは異なったものです。復活の体は決して死にません。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴² 同じように、死んだら朽ち果てる、私たちの地上の体は、復活の時に与えられる体とは異なったものだ。復活の体は決して死ぬことはない。

Colloquial Japanese (1955)

⁴² 死人の復活も、また同様である。朽ちるものでまかれ、朽ちないものによみがえり、

Japanese: 聖書　口語訳

⁴² 死人の復活も、また同様である。朽ちるものでまかれ、朽ちないものによみがえり、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴² 死者の復活もこれと同じです。蒔かれるときは朽ちるものでも、朽ちないものに復活し、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴² 死からの復活も同じだ。地上に蒔かれて朽ちた種は、朽ちない身体として復活する。

コリント人への第一の手紙 15:42 相互参照

マタイによる福音書 13:43

その時、正しい人たちは、父の国で太陽のように輝きます。聞く耳のある人はよく聞きなさい。

ダニエル書 12:3

賢い神の民は、太陽のように明るく輝く。多くの人を正しい道に導く者は、いつまでも星のようにきらめく。

ペテロの第一の手紙 1:4

神はご自分の子どもたちのために、朽ちることも消えることもない資産を約束してくださいました。それはあなたがたのために天にたくわえられているのです。

使徒行伝 2:31

それで、遠い将来を望み見ながら、メシヤの復活を預言しました。メシヤのたましいは地獄に放置されず、その体が朽ち果てることもない、と語ったのです。

ローマ人への手紙 1:23

そして、栄光に輝き、永遠に生きておられる神を礼拝する代わりに、木や石で、鳥や獣や蛇あるいは滅ぶべき人間の偶像を造り、それを神としたのです。

使徒行伝 2:27

あなたは、私のたましいを地獄に放置せず、 あなたの聖なる息子の体を、 朽ち果てさせることもない。

イザヤ書 38:17

今やっとわかりました。 この苦しい経験は、みな私のためだったのです。 神が愛をもって私を死から救い出し、 いっさいの罪を赦してくださったからです。

詩篇 49:14

死が全人類を飼い慣らしています。 異なる世界に目覚めたその朝、 邪悪な者たちは正しい人々の奴隷となるのです。 死んでしまえば、 金の力により頼むことはできなくなります。 金を持って死ぬことはできないのですから。

詩篇 16:10

神は私を死人の中に置き去りにせず、 墓の中で朽ち果てるのをお許しにならないからです。

創世記 3:19

死ぬまで汗水流して土地を耕し、働いて糧を得、そしてついに死に、再び土に帰る。土から造られたのだから、また土に帰らなければならないのだ。」

ローマ人への手紙 2:7

神の喜ばれることを忍耐強く行い、目には見えなくても、神が与えようとしておられる栄光と栄誉と永遠のいのちとを求める人には、それが与えられるのです。

コリント人への第一の手紙 15:41

太陽には太陽の栄光があり、月や星には別の栄光があります。一つ一つの星にも、美しさや輝きに違いがあります。

ガラテヤ人への手紙 6:8

自分の欲望を満足させるために種をまく者は、その結果、霊的な滅びと死とを刈り取るはめになります。しかし、聖霊の良い種をまく者は、聖霊が与えてくださる永遠のいのちを刈り取ります。