コリント人への第一の手紙 15:41 - リビングバイブル

⁴¹ 太陽には太陽の栄光があり、月や星には別の栄光があります。一つ一つの星にも、美しさや輝きに違いがあります。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴¹ 太陽には太陽の輝きがあり、月や星には別の輝きがある。 １つ１つの星にも、美しさや輝きに違いがある。

Colloquial Japanese (1955)

⁴¹ 日の栄光があり、月の栄光があり、星の栄光がある。また、この星とあの星との間に、栄光の差がある。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴¹ 日の栄光があり、月の栄光があり、星の栄光がある。また、この星とあの星との間に、栄光の差がある。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴¹ 太陽の輝き、月の輝き、星の輝きがあって、それぞれ違いますし、星と星との間の輝きにも違いがあります。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴¹ 太陽と月と星々の輝きには違いがあり、その1つ1つの星の輝きにも違いがある。

コリント人への第一の手紙 15:41 相互参照

申命記 4:19

また、太陽、月、星などを拝むのもいけません。外国人は大目に見られても、あなたがたはそうはいきません。

イザヤ書 24:23

ついに天の軍勢の主はシオンの御座に上り、 イスラエルの長老たちの見ている前で、 エルサレムを中心に世を治めます。 その栄光は、太陽の輝きも月のうるわしさも、 色あせてしまうほどです。

詩篇 8:3

夜空を仰いで、 あなたが造られた月や星を眺めると、

ヨブ記 31:26

あるいは、空に輝く太陽を見、 銀の道に沿って動く月を見て、

創世記 1:14

神のことばはさらに続きます。「空に光が輝き、地を照らせ。その光で、昼と夜の区別、季節の変化、一日や一年の区切りをつけよ。」すると、そのとおりになりました。

コリント人への第一の手紙 15:40

天使は、私たちとは全く異なった体を持っています。その美しさや栄光は、人間の体の美しさや栄光とは異なっています。

コリント人への第一の手紙 15:42

同じように、死んだら朽ち果てる、私たちの地上の体は、復活の時に与えられる体とは異なったものです。復活の体は決して死にません。

ルカによる福音書 19:19

『よくやった！　おまえには五つの町を治めてもらおう。』王は上きげんで言いました。