コリント人への第一の手紙 10:26 - リビングバイブル

²⁶ 地上にある良いものはみな、主のものであり、あなたがたを楽しませるためにあるのです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁶ 「地にあるもの、地でさえすべてが神様のものだから」、食べても良い―― 【聖書：詩篇24:1; 50:12; 89:11より引用】

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ 地とそれに満ちている物とは、主のものだからである。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ 地とそれに満ちている物とは、主のものだからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ 「地とそこに満ちているものは、主のもの」だからです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁶ 食べても大丈夫だ。「地とその地にある全てのものは、神のものだから」——【詩篇24:1; 50:12; 89:11より引用】

コリント人への第一の手紙 10:26 相互参照

詩篇 24:1

全地は主のものです。 世界中のものはすべて 神のものです。

出エジプト記 19:5

もし、わたしに従い、契約を守るなら、あなたがたは地上のあらゆる国々の中にあって、わたしの大切な民となる。全世界はわたしのものだからだ。

詩篇 50:12

たとえ飢えても、あなたがたに頼ったりはしない。 全世界とその中のものはみな、 わたしのものなのだから。

ヨブ記 41:11

わたしはだれにも借りがない。 天の下にあるものはみな、わたしのものだからだ。

申命記 10:14

天も地も、主のものです。

テモテヘの第一の手紙 6:17

テモテよ。富んでいる人には、高慢にならないように、そして、すぐになくなるお金に望みをかけないように教えなさい。また、必要なものをいっさい備えて、私たちの人生を楽しませてくださる生ける神を誇りとし、この方だけを信頼するように忠告しなさい。

コリント人への第一の手紙 10:28

しかし、もし、「この肉は偶像に供えられたものです」と注意してくれる人がいたら、その人のために、また他の人の良心のために、出された肉を食べるのはやめなさい。

出エジプト記 9:29

「けっこうです。町を出たらすぐ、私は両手を主に差し伸べて祈りましょう。雷と雹は必ずやみます。主は地を支配しておられるのです。あなたはそれをごらんになります。

テモテヘの第一の手紙 4:4

神がお造りになったものはみな良い物で、感謝して受ければ、何一つ捨てる必要はありません。