ガラテヤ人への手紙 1:15 - リビングバイブル

¹⁵ ところが、あることが起こったのです。生まれる前から、私をご自分のものとして選んでおられた神様が、驚くべき愛と恵みをもって、私に声をかけてくださったのです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁵ しかし、私が生まれる前から神は特別な計画を立ててくれていた。そう、神の恵みによって私は選ばれたのだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ ところが、母の胎内にある時からわたしを聖別し、み恵みをもってわたしをお召しになったかたが、

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ ところが、母の胎内にある時からわたしを聖別し、み恵みをもってわたしをお召しになったかたが、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ しかし、わたしを母の胎内にあるときから選び分け、恵みによって召し出してくださった神が、御心のままに、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁵ しかし、私が生まれる前から神は特別な計画を私のために立ててくれていた。そう！神の恵みによって私は選ばれたのだ。

ガラテヤ人への手紙 1:15 相互参照

エレミヤ書 1:5

「わたしは、母の胎内に宿る前から おまえを知っていた。 生まれる前から、 わたしの聖なる者として取っておき、 国々にわたしのことばを伝える者に任命していた。」

イザヤ書 49:5

ところが、神の民イスラエルを回復させる 使者として、私を母の胎内で形づくり、 この仕事を成し遂げる力を与えた主は、 なお語ります。

イザヤ書 49:1

遠い国々よ、私の言うことを聞きなさい。 主は生まれる前から私を心に留め、 母の胎内にいた時から私の名を呼びました。

テモテヘの第二の手紙 1:9

神は私たちを救い、そのきよい仕事に任命するために選んでくださいました。それは、私たちにその仕事をする資格があったからではなく、神の計画と恵みによるのです。この恵みは、キリスト・イエスにおいて、この世の始まる前から私たちに与えられたものでした。

エペソ人への手紙 1:5

神の御心は、イエス・キリストを遣わし、その死によって、私たちを神の家族の一員として迎えることでした。

コリント人への第一の手紙 1:9

この神の約束は確かです。神様はいつでも、語られたことをそのとおり実行されるからです。この神様があなたがたを、神の子、すなわち主イエス・キリストとのすばらしい交わりに招き入れてくださったのです。

ローマ人への手紙 1:1

キリスト・イエスに仕える者であり、伝道者として選ばれ、神の福音（キリストによる救いの知らせ）を伝えるために遣わされたパウロが、この手紙を送ります。

使徒行伝 13:2

ある日、彼らが礼拝をささげ、断食していると、聖霊が、「バルナバとパウロに、わたしの特別な仕事をさせなさい」と言われました。

使徒行伝 9:15

しかし、主は言われました。「さあ、行きなさい。このパウロこそ、わたしの教えをイスラエル人だけでなく、世界中の人々や王たちに伝えるために、わたしが選んだ人です。

ローマ人への手紙 8:30

神はあらかじめ選んだ人々を招き、そして彼らの罪を赦し、義（正しい者）と認められた人々には、さらに栄光を与えると約束してくださいました。

ローマ人への手紙 1:5

このキリストを通して、今や、神のすべての恵みが、それを受ける資格のない罪人の私たちに、あふれるばかり注がれています。そして今、私たちは、神がなしてくださったことを全世界の人々に知らせるために、キリストから遣わされているのです。それは、すべての人がキリストを信じ、従うようになるためです。

マタイによる福音書 11:26

父よ。これが、お心にかなったことでした。

サムエル記上 12:22

主は、ご自分の民を捨てて、その偉大なお名前を汚すようなことはなさらない。主はあなたがたを、特別な民として選んでくださったのではないか。そうすることが主のご意志だったのだ。

ペテロの第一の手紙 5:10

キリストにあって、あふれるほど恵みを注いでくださる神は、しばらくの苦しみのあとで、あなたがたに永遠の栄光を与えてくださいます。神ご自身があなたがたを力づけ、しっかり立たせ、強めてくださいます。

エペソ人への手紙 3:11

これこそ、神が主キリスト・イエスを通して、かねてから計画しておられたことなのです。

エペソ人への手紙 1:9

キリストを遣わすというご計画を知らせてくださいました。その計画は、はるか昔から神の愛のうちに決定されていたことでした。

ガラテヤ人への手紙 1:6

私は、こんなにも早く、あなたがたが神から離れて行くことに驚いています。神様はあなたがたに、キリストを通して永遠のいのちを与えようと、愛と恵みをもって招いてくださったのではありませんか。それなのにもう、あなたがたは別の「天国への道」に踏み込んでいます。そんなものは、天国への道から全くかけ離れています。

コリント人への第一の手紙 15:10

今の私があるのは、あふれるほどに注がれた神の恵みとあわれみによるのです。この恵みとあわれみは、むだではありませんでした。なぜなら、私はほかのどの使徒たちよりも働いてきたからです。けれども、実際に働いたのは私ではなく、私のうちにある神の恵みです。

コリント人への第一の手紙 1:24

しかし神は、ユダヤ人でも外国人でも、救いへと招かれた人々の目を開いて、キリストこそ彼らを救う偉大な神の力であることを悟らせてくださいました。実に、キリストご自身こそ、人々を救うための、神の知恵に満ちたご計画の中心なのです。

コリント人への第一の手紙 1:1

神に選ばれて、キリスト・イエスを宣べ伝える使徒となったパウロと、信仰の友ソステネから、

ルカによる福音書 10:21

この時、イエスの心は、聖霊が与えてくださる喜びであふれました。「父よ。天地の主であるあなたをほめたたえます。これらのことを賢い者や知恵ある者たちには隠して、小さい子どものように、神を信じきっている者に示してくださいました。ほんとうにありがとうございます。これが、あなたのお心にかなったことでした。

ローマ人への手紙 8:28

私たちは、神を愛し神のご計画のうちを歩んでいる人のためには、その身に起こることはすべて、神が益としてくださることを知っているのです。

コリント人への第一の手紙 1:21

この世がいかに人間のすぐれた知恵を結集しても神を見いだせないのは、神のお考えによることです。そして神様は、愚かで話にならないような神のことばを信じる人を、救うことにされたのです。

ガラテヤ人への手紙 1:1

使徒パウロと、私と共にいるクリスチャン全員から、ガラテヤの諸教会の皆さんへ。私は、どこかの団体から任命されたのではありません。イエス・キリストと、キリストを死から復活させた父なる神に直接任命されたのです。