エレミヤ書 51:31 - リビングバイブル

³¹ 伝令が四方八方から王のもとへ駆けつけ、 何もかも失われたと報告します。

Colloquial Japanese (1955)

³¹ 飛脚は走って飛脚に会い、使者は走って使者に会い、バビロンの王に告げて、町はことごとく取られ、

Japanese: 聖書　口語訳

³¹ 飛脚は走って飛脚に会い、使者は走って使者に会い、 バビロンの王に告げて、町はことごとく取られ、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³¹ 伝令は走って、次の伝令に伝え 使者は次の使者へ取り次ぎ 都が隅々まで占領されたことを バビロンの王に知らせる。

聖書 口語訳

³¹ 飛脚は走って飛脚に会い、使者は走って使者に会い、バビロンの王に告げて、町はことごとく取られ、

エレミヤ書 51:31 相互参照

歴代志下 30:6

王の手紙にはこう書かれていました。「アブラハム、イサク、イスラエル（ヤコブ）の神、主に立ち返りなさい。そうすれば主は、アッシリヤの王たちの支配から逃れた私たちのところへ帰って来てくださる。

ダニエル書 5:30

その夜のうちに、カルデヤ人の王ベルシャツァルは殺され、

エレミヤ書 50:43

バビロンの王は、敵が来たという報告を受けると、肩を落としました。産みの苦しみをしている女のように、恐怖の苦痛に取りつかれたからです。

エレミヤ書 50:24

バビロンよ。 わたしがおまえに罠をしかけ、おまえを捕まえた。 おまえがわたしに戦いをいどんだからだ。

エレミヤ書 4:20

破壊に次ぐ破壊の波が押し寄せ、 国土はすっかり荒れ果ててしまいます。 一瞬のうちに、 家は一軒残らず押しつぶされます。

ヨブ記 9:25

私の一生は悲劇をはらんだまま、 矢のように飛び去る。

エステル記 8:14

王の急使は、特命を受けてふだんよりいっそう速く、駆けに駆けて先を急ぎました。勅令はシュシャンの城内でも発布されました。

エレミヤ書 50:2

「全世界の人に、バビロンは滅びると告げなさい。 その国の神であるメロダクは恥をかく。

エレミヤ書 51:32

退路はすべて断たれ、とりでは焼き払われ、 兵士たちは大混乱に陥っています。